诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送楼烦李别驾》
《送楼烦李别驾》全文
唐 / 许浑   形式: 五言律诗  押[豪]韵

琴清诗思劳,更欲学龙韬。

王粲暂停笔,吕虔初佩刀。

夜吟关月静,秋望塞云高。

去去从军乐,雕飞代马豪。

(0)
拼音版原文全文
sònglóufánbiéjià
táng / hún

qínqīngshīláogèngxuélóngtāo
wángcànzàntíngqiánchūpèidāo

yínguānyuèjìngqiūwàngsāiyúngāo
cóngjūndiāofēidàiháo

翻译
清新琴音中诗意劳心生,更有意向学那龙韬兵法妙。
如同王粲暂时停下手中笔,吕虔初时佩带利剑英姿显。
夜晚吟诗时关山月色静谧,秋日远望边塞云天高旷。
欣然从军去享受行伍之乐,看那雕鹰飞翔代马驰骋豪迈显。
注释
琴清:清澈的琴声。
诗思劳:作诗思考费神。
龙韬:古代兵书,此处指军事策略。
王粲:三国时期著名文学家,以文才著称。
暂停笔:比喻停止写作或思考。
吕虔:三国时期魏国将领,以勇武和佩刀闻名。
初佩刀:初次佩带刀剑,象征开始军旅生涯。
夜吟:夜晚吟诗。
关月:关隘上的月亮,代指边疆。
静:宁静。
秋望:秋天远望。
塞云:边塞的云。
去去:不断地,连续地。
从军乐:参军的乐趣。
雕飞:雕鹰飞翔,象征军队的勇猛。
代马:代地(今河北、山西北部)所产的骏马,代指良马。
豪:豪迈,英勇。
鉴赏

这首诗是唐代诗人许浑的作品,名为《送楼烦李别驾》。从诗中可以感受到一种离别的愁绪和对友人的深厚情谊。

"琴清诗思劳"一句,通过琴声清脆来表达内心的忧虑和诗思的繁复,展现了诗人送别时的心境。"更欲学龙韬"则是说诗人希望像传说中的龙一样拥有隐身之术,以逃避世间的纷扰。

接下来的两句"王粲暂停笔,吕虔初佩刀",通过历史人物王粲和吕虔的形象,表达了诗人对友人的期许和鼓励。王粲以文才著称,而暂停笔则是因为等待时机;吕虔初佩刀,则显露出一种准备上战场的决心。

"夜吟关月静,秋望塞云高"两句,描绘了送别时夜深人静、明月皎洁,以及秋日对远方塞垣云海的遥望。这里通过自然景物的描写,寄寓了诗人的情感和对友人的思念。

最后两句"去去从军乐,雕飞代马豪"则是表达了朋友离别时的心境,以及鼓励对方在新的征途中要勇往直前,不断超越自我。"雕飞代马豪"中的"雕飞"形容速度快如同雕鹰一般,"代马豪"则是指代替勇猛的战马,展现了诗人对友人的期望和信心。

整首诗通过对自然景物和历史人物的引用,以及对琴声、书卷、刀剑等象征性的描绘,巧妙地表达了送别时的情感和深厚的情谊,是一首情真意切的送别诗。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

村舍杂兴五首·其三

白首返吾乡,功名罢激昂。

扫除魔眷属,砭熨病膏肓。

老圃勤供菜,蛮童解炷香。

黄昏那用问,且喜日舒长。

(0)

初寒

日月谁能驻,风霜忽已高。

公孙分布被,范叔共绨袍。

䆉稏炊香甑,蒲萄压小槽。

所惭才已尽,孤咏不能豪。

(0)

自遣

枳篱茅屋枕孤峰,偃尽初来手种松。

睡少未成千里梦,愁深先怯五更钟。

中天日月逢真主,数亩桑麻伴老农。

世事古今谁料得,不堪陂水照衰容。

(0)

老叹

齿发衰残久退休,衡茅荒寂更禁秋。

一无用力身犹倦,百不关心梦亦愁。

远浦卧看凫泛泛,深林时听鹿呦呦。

天台日有游僧过,白朮黄精不待求。

(0)

戍卒说沉黎事有感

亭障曾无阅岁宁,频闻夷落犯王灵。

孤城月落冤魂哭,百里风吹战血腥。

瘴重厌看茅叶赤,春残不放柳条青。

焦头烂额知何补,弭患从来贵未形。

(0)

岁暮贫甚戏作

得米还求涧底薪,始知天地有穷人。

年开八秩宁赊死,官及三儿不救贫。

药尽无如医偃蹇,囊空那办酒逡巡。

柳条萱草添愁思,不似寻常见早春。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
石介 陈允平 马祖常 袁凯 汤显祖 卢照邻 赵构 于石 李群玉 刘挚 段克己 张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1