金马诏何晚，茂陵居近修。
客来云雨散，鸟下梧桐秋。
迥汉衔天阙，遥泉响御沟。
坐看凉月上，为子一淹留。
《过故人所迁新居》全文
- 拼音版原文全文
过 故 人 所 迁 新 居 唐 /马 戴 金 马 诏 何 晚 ，茂 陵 居 近 修 。客 来 云 雨 散 ，鸟 下 梧 桐 秋 。迥 汉 衔 天 阙 ，遥 泉 响 御 沟 。坐 看 凉 月 上 ，为 子 一 淹 留 。
- 翻译
- 为何帝王的诏书来得这样迟，而我住处却靠近着茂陵修筑之地。
客人来访时云消雨散，鸟儿在秋天的梧桐树上栖息。
遥远的天河仿佛连接着天宫，远处的泉水声回响在皇家庭院的水渠。
坐着看那清凉的月儿升起，为了你我愿意多作停留。
- 注释
- 金马：汉代宫门名，常指代朝廷或皇帝的诏书。
诏：皇帝的命令或诏书。
茂陵：汉武帝的陵墓，这里代指京城附近的富贵之地。
修：修建，此处引申为靠近、临近。
客来：有客人来访。
云雨散：比喻障碍或不快消失。
鸟下：鸟儿落下，指栖息。
梧桐秋：秋季的梧桐树，梧桐常象征高洁或凄清情境。
迥汉：遥远的天河，这里借指高远的天空。
衔：连接，衔接。
天阙：天上的宫殿，喻指皇宫。
遥泉：远处的泉水。
御沟：皇宫中的水渠。
坐看：坐着观看，悠闲的姿态。
凉月：凉爽的月光，常用来营造清冷或宁静的氛围。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀旧和静谧的氛围，诗人通过对自然景物的细腻描写，表达了自己对于过往记忆的珍视与对现实生活的淡然置之。
"金马诏何晚，茂陵居近修。" 这两句开篇便设置了一种历史的回响，“金马诏”指的是古代皇帝颁布的诏书，而“茂陵”则是汉高祖刘邦的陵墓。这里通过对过去权力象征的提及，结合居所的近在与修缮，营造出一种历史的厚重感和个人生活的宁静氛围。
"客来云雨散，鸟下梧桐秋。" 这两句转而描绘了自然景象，通过“客来”表明诗人对于朋友到来的期待，而“云雨散”则可能隐含着对聚会无常的感慨；“鸟下梧桐秋”则是典型的秋景写意，透露出一种淡淡的忧伤和对季节更迭的感受。
"迥汉衔天阙，遥泉响御沟。" 这两句诗继续展现了诗人对于自然山川之美的描绘，同时也透露了一种超脱红尘、追求心灵自在的意境。“迥汉”指的是长城，而“衔天阙”则是形容其雄伟；“遥泉响御沟”中，“御沟”可能是一处皇家园囿之类的地方，泉水的响声则增添了一份宁静与美好。
"坐看凉月上，为子一淹留。" 最后两句诗则是诗人对于夜晚月色的一种享受，同时也表达了对亲人（或子女）的思念之情，“为子”可能意味着诗人因为对孩子的牵挂而稍稍延缓了行程。
总体来看，这首诗通过对自然景物与个人生活的小心翼翼描绘，展现了一种超脱世俗、怀旧同时又自在享受当下的生活态度。
- 作者介绍
-
马戴
马戴（799—869），字虞臣，唐定州曲阳（今河北省曲阳县，一说江苏省东海县或陕西省华县）人。晚唐时期著名诗人。朝代：唐 字：虞臣 籍贯：唐定州曲阳（今陕西省华县） 生辰：799—869
- 猜你喜欢
隋堤写怀寄上右丞
前年买符入函谷，归来柴车仍露宿。
似闻石室陈图书，敢累山公为题目。
苍梧祗觉波浪高，尺泽那知鳞尾秃。
已将倦翮谢风云，便拟閒身寄松竹。
何庸复来良自嗤，聊当尔耳谁能卜。
生长寒乡非挟炭，老去刚肠徒仰屋。
此日可惜那敢轻，流年已徂无计逐。
淮山可人长好色，随潮入落裁瞬息。
隋堤官柳今许长，前年雪里曾相识。
尚有寒蜩抱残叶，晚风凄瑟真相逼。
斜阳更在柁楼明，孤烟已转榆湾黑。
浊流奔猛似欺人，前去高桅万牛力。
但令寸进殊不恶，行或止之那可测。
朝廷无阶亦何往，想见夔龙在君侧。
取士端须拔十五，除吏何妨论八百。
为郎二世疑有命，自著一生能几屐。
定知此意不在多，久从笔研安能掷。
太常掌故本下才，未怪间关难射策。
仲翁陆陆元先售，却令小苑东门后。
人生有志将毋同，异时善舞输长袖。
此去谁家借蹇驴，偪仄终看饭山瘦。
平生读书过百纸，本是烟波钓徒尔。
笔床茶灶轻鼎钟，雨笠烟蓑傲朱紫。
如今却著从事衫，犹喜无材堪鼓吏。
自从束带对小儿，久妨痛饮追名士。
会须出处今勇决，进仍不合当休矣。
试来乞公五十犗，投竿往觅任公子。
岂特区区守鲋鲵，更与侯生向温水。
《隋堤写怀寄上右丞》【宋·毛滂】前年买符入函谷，归来柴车仍露宿。似闻石室陈图书，敢累山公为题目。苍梧祗觉波浪高，尺泽那知鳞尾秃。已将倦翮谢风云，便拟閒身寄松竹。何庸复来良自嗤，聊当尔耳谁能卜。生长寒乡非挟炭，老去刚肠徒仰屋。此日可惜那敢轻，流年已徂无计逐。淮山可人长好色，随潮入落裁瞬息。隋堤官柳今许长，前年雪里曾相识。尚有寒蜩抱残叶，晚风凄瑟真相逼。斜阳更在柁楼明，孤烟已转榆湾黑。浊流奔猛似欺人，前去高桅万牛力。但令寸进殊不恶，行或止之那可测。朝廷无阶亦何往，想见夔龙在君侧。取士端须拔十五，除吏何妨论八百。为郎二世疑有命，自著一生能几屐。定知此意不在多，久从笔研安能掷。太常掌故本下才，未怪间关难射策。仲翁陆陆元先售，却令小苑东门后。人生有志将毋同，异时善舞输长袖。此去谁家借蹇驴，偪仄终看饭山瘦。平生读书过百纸，本是烟波钓徒尔。笔床茶灶轻鼎钟，雨笠烟蓑傲朱紫。如今却著从事衫，犹喜无材堪鼓吏。自从束带对小儿，久妨痛饮追名士。会须出处今勇决，进仍不合当休矣。试来乞公五十犗，投竿往觅任公子。岂特区区守鲋鲵，更与侯生向温水。
https://www.fglrt.com/shici/LEgGIQ3dET.html
送徐次山督邮之官
外台纲纪掾，先辟汉名人。
霜隼九秋气，风驹千里尘。
乡评元自好，府望复名新。
竹箭黄金镞，送君江水滨。
蔡天逸以诗寄梅诗至梅不至
应念萧寒槁木身，殷勤分寄岭头春。
冰肌玉骨终安在，赖有清诗为写真。