忠孝吾根柢，功名古绪馀。
月云无染著，镜象本空虚。
不必相同异，何妨小阔疏。
达庵今宦达，味此意何如。
《送赵仲礼入朝为大理寺簿·其三》全文
- 翻译
- 忠诚和孝道是我根基，追求功名只是古代遗留的思绪。
月亮和云彩没有沾染，镜子的影像本来就是空无一物。
不必强求一致，何不稍微放宽眼界和距离。
如今达庵在仕途上显达，品味这番意境你觉得如何？
- 注释
- 忠孝：忠诚和孝顺。
根柢：根基。
古绪：古代遗留的思想。
馀：剩余，遗留。
月云：月亮和云彩。
染著：沾染。
镜象：镜子的影像。
空虚：空无一物。
不必：不需要。
相同异：强求一致。
何妨：不妨。
小阔疏：稍微放宽。
达庵：达庵这个人。
宦达：仕途显达。
味此意：品味这番意境。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人孙应时所作，名为《送赵仲礼入朝为大理寺簿（其三）》。从诗中可以看出，作者在表达对友人的深厚情谊和美好祝愿。
“忠孝吾根柢”一句，以树根比喻忠孝之德，是坚定不移的根本。这是对赵仲礼品格的肯定，也暗示了诗人对其深信不疑。
“功名古绪馀”，此处则描写的是功名与历史的悠久联系，表明赵仲礼将在仕途上有所建树，其功绩将与古代相媲美。
接下来的两句，“月云无染著，镜象本空虚”是用自然景物来比喻心境。月亮和云彩没有污点，犹如明镜般清澈透明，形容赵仲礼的心性纯净无瑕。
“不必相同异，何妨小阔疏”，这两句表达了即便两人在某些方面有所不同，也无需担忧，因为友情的深厚不受外界干扰。
最后，“达庵今宦达，味此意何如”则是诗人对赵仲礼仕途上的祝福，希望他能够平步青云，并询问他对这番美好祝愿的感受如何。这也体现了诗人对于友人的深切关心和期待。
整首诗通过对比喻和象征手法，表达了诗人对赵仲礼品德与功业的高度评价，以及对其未来仕途的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
渔舟叹
万安高滩滩怒号，东风逆水吹牛毛。
卢陂十日不得上，欲上不上无渔舠。
渔舠买得刚八尺，未舒左肘先横尻。
五人并作一人坐，偪仄厓穴栖猿猱。
先生夜卧屈两足，巨蟹被縳穿二螯。
涔涔舷罅日筛影，旁见水藻流周遭。
用泥涂之漏稍缓，巳湿一寒敝缊袍。
渔师不知滩迅疾，拽䌫忽断惊横篙。
裸而刺船助邪许，悯彼困苦同其劳。
布帆软曳风一幅，襆被张破丝三缫。
夜深兀坐舷代枕，林月出地溪嘈嘈。
何时归放剡西棹，伸脚蓬底饱看吴山高。