我不学楚人，滋兰以自馥。
亦未羡东陵，种瓜以混俗。
富贵自有时，贫贱宁可欲。
达则济四海，穷则独善足。
《閒居杂兴六首·其四》全文
- 翻译
- 我不效仿楚地的人，种植兰花来提升自己的芬芳。
也不羡慕东陵侯，种瓜只为融入世俗中。
富贵自然有它的时机，贫穷卑贱怎能强求。
显达时能普济天下，困厄时独善其身已足够。
- 注释
- 楚人：指楚国的人，这里可能暗指追求奢华或炫耀的人。
滋兰：种植兰花，比喻提升自我修养。
自馥：使自己芬芳，比喻提升自己的品德。
东陵：古代的封地名，这里借指富贵之人。
种瓜：象征简单的谋生方式。
混俗：融入世俗，不追求与众不同。
富贵自有时：富贵不是一成不变的，有其自然到来的时候。
贫贱宁可欲：宁愿接受贫贱，不刻意追求富贵。
达则济四海：显达时有能力帮助他人或影响广泛。
穷则独善足：困厄时只求自身完善，内心满足。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈耆卿的《閒居杂兴六首(其四)》，表达了诗人不随波逐流，坚守自我品格的态度。首句"我不学楚人，滋兰以自馥"，以楚人养兰自比，表示不愿刻意追求世俗的芬芳，而是保持自我高洁。次句"亦未羡东陵，种瓜以混俗"进一步强调不羡慕他人通过种瓜谋生以融入大众，保持独立的人格。接下来的"富贵自有时，贫贱宁可欲"表明诗人认为富贵不必强求，安于贫贱更能体现内心的宁静。
"达则济四海，穷则独善足"则是说，如果能够实现理想，就尽力帮助他人，造福社会；即使在困厄中，也能坚守自我，做到内心完善。整首诗体现了诗人淡泊名利，注重内在修养的人生态度。
- 作者介绍
-
陈耆卿
陈耆卿（1180-1236），字寿老，号篔窗，台州临海人。方回《桐江集》卷三《读筼窗荆溪集跋》云“水心生于绍兴二十年庚午，筼窗生于淳熙七年庚子，少水心三十年。端平三年卒，年五十七。”嘉定七年，（公元一二一四年）登进士。嘉定十一年，求学于叶适，为适晚年得意门生。同年，尝为青田县主簿。十三年，为庆元府府学教授。官到国子监司业。耆卿著有篔窗初集三十卷，续集三十八卷，《郡斋读书附志》以有论孟记蒙、赤城志等，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢