垂柳万条丝，春来织别离。
行人攀折处，闺妾断肠时。
《堤上柳》全文
- 注释
- 垂柳：指春天的柳树，因其柔软的枝条常被用来象征离别。
万条丝：形容柳树繁多且柔软的枝条。
春来织别离：春天的到来使得柳树的景象像是在编织离别的场景。
行人：指在路上行走的人，可能包括离别者。
闺妾：古代对女子的一种称呼，尤指深闺中的女子。
断肠时：形容极度悲伤，心如刀绞。
- 翻译
- 垂下的柳树千万条枝条如丝般轻柔，春天到来时它们仿佛编织着离别的愁绪。
行走的人们在这些柳枝上攀折，而闺中女子则因此心痛欲绝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，通过垂柳与行人、闺中的女子之间的情感交织，表达了别离之苦。诗人巧妙地将自然景物与人的情感相结合，展示了高超的艺术功力。
首句“垂柳万条丝”以细腻的笔触勾勒出垂柳轻柔摇曳的形象，这些柳丝在春风中飘舞，宛如无数细线，将诗人的情感纠葛其中。接着，“春来织别离”则揭示了这些柳丝不仅是自然之景，更承载着离别之愁。在这个季节里，万物复苏，而人心却因为即将到来的分别而感到沉重。
第三句“行人攀折处”，通过行人的动作展现了人们对于美好事物的留恋之情。攀折柳枝，既是对景色的欣赏，也象征着对逝去时光或美好瞬间的不舍。
最后，“闺妾断肠时”则深化了这种别离感。闺中的女子，因为行人的攀折而触动心弦，感觉到内心的痛楚，仿佛肠都要断了一般。这里的“闺妾”，通常指未嫁之女，但在这里，她代表了所有因爱而受伤的人。在这个时刻，她们的心情是那么脆弱和敏感。
整首诗通过对景物的细腻描绘，传达出一种深切的情感体验。它不仅展示了诗人对于自然美景的观察与欣赏，更重要的是，它以独特的艺术方式捕捉到了人们在春日里对于离别的复杂情感。
- 作者介绍
-
戴叔伦
戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。朝代：唐 字：幼公（一作次公） 籍贯：润州金坛(今属江苏) 生辰：732—789
- 猜你喜欢
田居四首·其三
昔我莳青秧，廉纤属梅雨。
及兹欲成穗，已复颓星暑。
迟暮易昏晨，摇落多砧杵。
村迥少过从，客来旋炊黍。
兴发即杖藜，未尝先处所。
褰裳涉浅濑，矫首没孤羽。
丛祠土鼓悲，野埭鹍鸡舞。
雉子随贩夫，老翁拜巫女。
辛勤稼穑事，恻怆田畴语。
得谷不敢储，催科吏旁午。
送罗正之两浙提刑
岂为鲈鱼忆故丘，东南昏垫赖良谋。
一封暮别云间阁，三组秋归海上州。
子政暂为都水使，千秋终作富民侯。
赠君一语君应笑，竞注江河本不流。
怀李公择学士
一辞行旆楚亭皋，几为登临挂郁陶。
蓬断草枯时节晚，山长水远梦魂劳。
流传玉刻皆黄绢，早晚金闺报大刀。
宣室方疑鬼神事，顺风行看驶鸿毛。