僻郡鲜夷旷，人稠厥壤硗。
艺才谋黍稷，缉欲待菅茅。
赋重已前代，政宽犹乐郊。
茧丝嚣驲骑，杼轴罥蟏蛸。
君子谋斯达，邦人睫始交。
沾恩陋河海，履坦失函崤。
事匪壑邻国，慈惟恋故巢。
枌榆叨密荫，棠棣挺新梢。
已喜疽初决，宁容祸有苞。
简书贻远则，永赖脱鞭敲。
《谢梅庵汪御史免丝分得交字韵》全文
- 翻译
- 偏远地区少外族，人口密集土地贫瘠。
人们勤劳耕种五谷，期待收获草屋茅草。
税负沉重超越前朝，政策宽松仍爱田野。
蚕丝纷飞马蹄急，织机上蜘蛛结网。
君子深思对策显达，百姓开始团结一致。
恩泽如海深沉，道路平坦忘却险阻。
不图侵略他国，只怀念故乡的温暖。
享受着枌榆的浓荫，棠棣树新生枝条。
疾病已见好转，怎容灾祸再起。
文书传递远方智慧，长久依赖解忧除患。
- 注释
- 僻郡：偏远地区。
鲜夷：少见的外族。
旷：空旷。
厥壤硗：土地贫瘠。
艺才：耕作才能。
谋：计划。
黍稷：五谷。
缉：编结。
菅茅：草屋茅草。
赋重：税负沉重。
政宽：政策宽松。
茧丝：蚕丝。
嚣驲骑：疾驰的马匹。
杼轴：织机。
蟏蛸：蜘蛛。
斯达：显达的策略。
睫始交：开始团结。
沾恩：受恩惠。
陋河海：深如海的恩泽。
履坦：行走于平坦。
失函崤：忘记险阻的道路。
匪壑邻国：不侵略邻国。
慈：仁慈。
恋故巢：怀念故乡。
枌榆：一种树木。
密荫：浓荫。
挺新梢：新生枝条。
疽初决：疾病初愈。
宁容：怎能容忍。
简书：文书。
贻远则：远方的智慧。
永赖：长久依赖。
脱鞭敲：解忧除患。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在边远地区的生活和心境。开头“僻郡鲜夷旷，人稠厥壤硗”两句，形象地刻画了边疆荒凉与民众聚居的情景。“艺才谋黍稷，缉欲待菅茅”表达了官员在这里发展农业、提升百姓生活水平的愿望。
“赋重已前代，政宽犹乐郊”两句，则透露出当前税赋虽然沉重，但政策宽松，民众仍旧能够享受田园之乐。接下来的“茧丝嚣驲骑，杼轴罥蟏蛸”用鲜明的语言描绘了边疆地区特有的风土人情和军事活动。
在“君子谋斯达，邦人睫始交”中，诗人表达了官员的高尚品格和对民众的关怀。而“沾恩陋河海，履坦失函崤”则显示出官方的恩泽遍布大地，百姓生活安定。
紧接着，“事匪壑邻国，慈惟恋故巢”表达了官员对国家边疆安全的关注以及对故土的眷恋之情。诗中“枌榆叨密荫，棠棣挺新梢”两句，用生动的自然景象反映出作者的心境变化和对未来的憧憬。
在最后，“已喜疽初决，宁容祸有苞”表达了官员对于问题解决的喜悦以及对未来可能出现问题的警惕。而“简书贻远则，永赖脱鞭敲”则是诗人期待着通过书信与远方的友人保持联系，并希望能够摆脱困境，得到解救。
整首诗不仅展示了作者作为一位边疆官员的责任感和使命感，同时也表现出了其个人情感的复杂性。通过对自然景象和社会生活的细腻描绘，诗人成功地将自己的内心世界与外在环境相结合，展现了一幅生动的边塞画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢