诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《三更》
《三更》全文
宋 / 张耒   形式: 古风

三更月晕合,定知明日雨。

开门已萧飒,寒气侵庭宇。

东风变凄凛,闭户思室处。

赖兹尊有酒,细酌供燕语。

斗杓行指卯,虽寒能几许。

惟应园林好,新霁千花吐。

(0)
拼音版原文全文
sāngèng
sòng / zhānglěi

sāngèngyuèyūndìngzhīmíng

kāiménxiāohánqīntíng

dōngfēngbiànlǐnshìchù

làizūnyǒujiǔzhuógòngyàn

dòusháoxíngzhǐmǎosuīhánnéng

wéiyìngyuánlínhǎoxīnqiānhuā

注释
三更:深夜。
月晕:月亮周围的光晕,常用来预测天气。
定知:肯定知道。
明日:明天。
雨:下雨。
开门:打开门。
萧飒:形容风声凄凉。
寒气:冷空气。
庭宇:庭院。
东风:东方吹来的风。
凄凛:寒冷而令人战栗。
闭户:关闭门窗。
室处:家中。
赖兹:幸亏有。
尊:古代盛酒的器具。
细酌:慢慢斟酌。
燕语:闲聊,此处指与朋友交谈。
斗杓:北斗七星中的斗柄。
卯:天干地支中的卯时,清晨五点到七点。
虽寒:尽管寒冷。
几许:多少。
惟应:只希望。
园林:花园或园林。
新霁:雨后初晴。
千花吐:百花齐放。
翻译
深夜月亮周围出现晕圈,预示着明天会有雨。
打开门已感到凉风阵阵,寒气直逼庭院。
东风变得寒冷刺骨,我只好关上门,想念温暖的家。
幸好杯中还有酒,慢慢品尝,聊以慰藉。
北斗星指向卯时,虽然寒冷,还能支撑多久呢。
只希望园林景色宜人,雨后初晴,百花盛开。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深夜月光与寒风交织的画面,同时也表达了诗人在严寒之夜对美好生活的小小满足和向往。诗中“三更月晕合,定知明日雨。”透露出诗人对天气变化的敏感观察,“开门已萧飒,寒气侵庭宇。”则是对当前环境的刻画,表现了夜晚的寒冷。

在这样的夜晚,诗人选择“东风变凄凛,闭户思室处。”表达了一种想要避寒、寻求温暖的心情。接着,“赖兹尊有酒,细酌供燕语。”则显示出一种享受生活的小确幸,即便是在严寒的夜晚,也能找到些许快乐。

“斗杓行指卯,虽寒能几许。”这句话传递了一种对时间流逝和生命短暂的感慨,而最后两句“惟应园林好,新霁千花吐。”则展现了诗人对于春天美景的向往,无论是严冬还是寒夜,都无法遮掩大自然中生机勃勃的力量。

整首诗通过对比冷酷的夜晚与温暖的室内,对未来温暖季节的期待,展现了诗人深邃的情感和丰富的意象。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

访区叔永

锦鲤相思一水通,翩翩海曲见冥鸿。

林间危坐西畴雨,窗里高眠夏月风。

长剑旧沾辽雪冷,短筇曾挂岳云空。

尊倾不厌疏狂客,绿鬓忘年对孔融。

(0)

旅秋·其三

乡书无雁到家迟,世难还家未有期。

树影悠悠花悄悄,愁云漠漠草离离。

浮生已悟庄周梦,摇落深知宋玉悲。

想得故园今夜月,不堪愁望更相思。

(0)

别情·其一

眉淡凭谁画,床空只独居。

天涯音信绝,还寄梦中书。

(0)

哭敬叔·其十三

幼安辞寓舍,靖节命归轺。

迹岂沦三国,时非落六朝。

陶家原属午,汉地尚名辽。

他日修纲目,吾将直笔标。

(0)

十僧诗和曾子唯·其三游僧

振衲离萧寺,修途寄远踪。

渡芦江月破,飞锡岭云冲。

不记归来路,常闻到处钟。

旧时方丈外,西向几枝松。

(0)

子夜四时歌八首·其一

春心只独怜,春色当谁爱。

东风杨柳枝,自结流苏带。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
张载 潘岳 薛逢 梁章钜 孙光宪 王处一 黄瑜 吴儆 李涉 晁迥 王尔烈 钱珝 王闿运 徐元杰 谢枋得 郭璞 晁端礼 徐俯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1