连钱出塞蹋沙蓬，岂比当时御史骢。
逐北自谙深碛路，连嘶谁念静边功。
登山每与青云合，弄影应知碧草同。
今日虏平将换妾，不如罗袖舞春风。
《骢马曲》全文
- 翻译
- 连钱战马踏过边塞沙蓬，怎能与当年御史的骏马相比
它熟知追逐敌人的沙漠之路，却无人关心它在寂静边疆的功绩
它在山中攀登时常与青云齐肩，身影在碧草间嬉戏想必相同
如今敌人被平定，它将被换作其他马匹，不如在春风中舞动罗袖
- 鉴赏
这首诗描绘了一位边塞将士的英雄气概和对过往战功的怀念。开篇“连钱出塞蹋沙蓬，岂比当时御史骏”两句，通过对比，将军马与御史骏马相提并论，表现了军马的英勇和力量。随后，“逐北自谙深碛路，连嘶谁念静边功”两句，则透露出将士在战场上奋不顾身的情形以及对往昔战绩无人纪念的孤独感。
“登山每与青云合，弄影应知碧草同”两句中，将士登临高处，与天际相接，意境开阔；同时，通过“弄影”的动作，表达了将士对自然景物的情感寄托，以及他内心的孤寂和超脱。
最后，“今日虏平将换妾，不如罗袖舞春风”两句，则是将士对于当前边疆已定、四海安宁的现状表示出一种无奈和不屑。他们觉得在和平时期被遗忘的战功，比起女性随意更迭的生活，更加值得珍视。而“罗袖舞春风”则是对过往英勇事迹的一种怀念，也是将士心中那份英雄情结的流露。
这首诗通过对比和反差的手法，勾勒出一位边塞英雄形象，同时也表达了诗人对于英雄时代的怀旧和对当前生活状态的不满。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谕俗·其一
故园丧乱馀，归来复何有。
邻人虽喜在，忧悴成老叟。
为言寇来时，白刃穿田亩。
惊忙不知路，夜踏人尸走。
屋庐成飞烟，囊橐无暇取。
匹夫快恩雠，王法谁为守。
艰难历冬夏，迁徙遍林薮。
深虞逻寇知，儿啼扼其口。
树皮为衣裳，树根作粮糗。
还家生理尽，黑瘦面如狗。
语翁翁勿悲，祸福较长久。
东家红巾郎，长大好身手。
荒荒战场中，头白骨先朽。