雄观今古快幽情，突兀层楼出市甍。
二水交流何处尽，孤舟不见乱山横。
丹炉寂寞仙游远，剑气萧条客恨盈。
向晚移樽话流落，可堪时听鼓鼙声。
《赋双溪阁用蔡君谟诗声字韵》全文
- 拼音版原文全文
赋 双 溪 阁 用 蔡 君 谟 诗 声 字 韵 宋 /刘 子 翚 雄 观 今 古 快 幽 情 ，突 兀 层 楼 出 市 甍 。二 水 交 流 何 处 尽 ，孤 舟 不 见 乱 山 横 。丹 炉 寂 寞 仙 游 远 ，剑 气 萧 条 和 恨 盈 。向 晚 移 樽 话 流 落 ，可 堪 时 听 鼓 鼙 声 。
- 注释
- 雄观：壮观的景象。
幽情：深沉的情感。
突兀：高耸突出。
层楼：多层的楼阁。
市甍：市井的屋脊。
交流：汇合。
尽：尽头。
孤舟：孤独的小船。
乱山：杂乱的山峦。
丹炉：炼丹的炉子，象征隐逸生活。
寂寞：寂静无人。
仙游：仙人远游。
剑气：剑的光芒，象征侠义或忧郁的情绪。
客恨：旅人的愁苦。
向晚：傍晚。
移樽：端起酒杯。
流落：漂泊沦落。
鼓鼙：战鼓，代指战争。
- 翻译
- 雄伟的景象古今皆快意，高耸的楼阁超出市井屋脊。
两条河流交汇在何方尽头，孤独的小船看不见横亘的乱山。
炼丹炉静寂，仙人已远游，剑气冷清，旅人的愁绪满溢。
傍晚时分，举杯述说漂泊的经历，怎能忍受不时听到战鼓的声音。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅幽静的山水景象，融合了诗人对历史与自然的情感体验。首句“雄观今古快幽情”表达了诗人站在高处，眺望过去与现在，心中充满了对过往美好时光的向往之情。而“突兀层楼出市甍”则形象地描绘了一座屹立在城市边缘，如同城墙一样巍峨雄伟的建筑物。
接着，“二水交流何处尽”展现了两条河流交织在一起，不知其源头与尽头在何方，给人以无垠之感。紧随其后“孤舟不见乱山横”则描绘了一艘孤独的小船在波涛汹涌中前行，其间错落的群山如同屏障，使得小舟几乎看不清楚。
诗人接着笔触轻盈，写及“丹炉寂寞仙游远”与“剑气萧条客恨盈”。这里，“丹炉”指的是炼丹之地，寂寞传达了一种超脱世俗的宁静，而“仙游远”则是对道家修炼成仙、逍遥出尘的向往。剑气萧条，则透露出一种孤冷与忧虑的情怀，客中之人常怀乡愁，故“客恨盈”。
最后两句，“向晚移樽话流落，可堪时听鼓鼙声”，诗人在黄昏将至之际，与友人举杯畅饮，谈论着往事的流逝与无常，同时耳边回荡的是远处传来的军中号角，此情此景，更显得诗人的感慨万千。
整首诗通过对自然景观的描绘，以及对历史、时间流逝和个人情怀的表达，展现了诗人深厚的情感与丰富的想象。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。