落花飞絮茫茫，古来多少愁人意。游丝窗隙，惊飙树底，暗移人世。一梦醒来，起看明镜，二毛生矣。有葡萄美酒，芙蓉宝剑，都未称，平生志。
我是垦塞倍客，二十年、软红尘里。无言独对，青灯一点，神游天际。海水浮空，空中楼阁，万重苍翠。待骖鸾归去，层霄回首，又西风起。
《水龙吟》全文
- 注释
- 游丝：飘荡在空中的蜘蛛丝。
惊飙：突发的暴风；狂风。
二毛生：长出白发。
骖鸾：仙人驾驭鸾鸟云游。
- 翻译
- 落花飞絮飘扬茫茫无归处，古往今来的人们又有多少数不清的愁绪。大梦醒来，对镜自照，两鬓白发已生。平生志向难酬，拥有葡萄美酒，芙蓉宝剑又有什么意义。
我是那长安城中倦客，红尘辗转二十年仍碌碌无为。蛛丝布满窗隙，窗外狂风骤起，这人世间已变了天地。万千愁绪在心头却无言，只独对青灯，神游天际。海水浮空，空中楼阁，万重苍翠，仙人驾驭鸾鸟云游而去。西风又起，现实满目疮痍。
- 鉴赏
这首《水龙吟》是清代文廷式的词作，以落花飞絮为引，抒发了词人深沉的人生感慨和壮志未酬的无奈。"落花飞絮茫茫"描绘出一片凄迷景象，寓含着时光易逝、岁月无情的愁绪。"游丝窗隙，惊飙树底，暗移人世"，通过细腻的景物描写，传达出人生的短暂与无常。
"一梦醒来，起看明镜，二毛生矣"，词人感叹年华老去，壮志不再，"葡萄美酒"和"芙蓉宝剑"象征着理想和抱负，却未能实现，流露出深深的遗憾。"我是长安倦客"，表达了词人对繁华都市生活的厌倦和对自由生活的向往。
"二十年、软红尘里"进一步强调了词人在尘世中的疲惫，"无言独对，青灯一点"的场景，透露出孤独与寂寥。"神游天际"则寄托了词人超越现实，追求精神自由的心境。"海水浮空，空中楼阁，万重苍翠"，运用奇幻的意象，展现词人的想象世界。
最后，词人表达出期待超脱尘世的愿望，"待骖鸾归去，层霄回首，又西风起"，寓意着对理想境界的追求，以及对现实与理想的矛盾与挣扎。整体上，这首词情感深沉，意境优美，展现了文廷式独特的艺术风格。
- 作者介绍
-
文廷式
文廷式（1856—1904），字道希、芸阁，号纯常子、罗霄山人等，江西省萍乡市城花庙前（今属安源区八一街）人，清咸丰六年丙辰十二月二十六日辰时（公元1856年1月21日）生于广东潮州，成长于官宦家庭，为陈澧入室弟子。中国近代著名爱国诗人、词家、学者，在甲午战争时期主战反和，并积极致力于维新变法运动，是晚清政治斗争中的关键人物之一。清光绪十六年（1890年）榜眼。1898年戊戌政变后出走日本。朝代：清
- 猜你喜欢
送人复任
巴君抱志清以廉，蚤岁苦学甘齑盐。
复膺岁贡登太学，晨立馆下恒恭谦。
年深拜官趋县幕，北阙拜谢衣襜襜。
天恩浩荡不能报，谁谓禄秩微且纤。
致官不改在闲操，官舍有突或不炎。
家人从君告空乏，君独不异终日恬。
朅来输漕拜丹陛，民望返辙频东瞻。
复寻归路赴官所，长江雨晴春水添。
太和回首在何处，舟前翠黛庐峰尖。
邑人歌讴候沙际，老雉争立首皓黔。
君今惠爱有如此，何必马驷车施幨。
宦途岂无显位者，鼠窃鸡啄长不厌。
孰云毁誉无足畏，名在士庶口用噞。
曾闻劲草挺风疾，更想贞松凌岁严。
我歌赠君激末俗，薄位岂得长相淹。