山矾风味木樨魂。高树绿堆云。
水光殿侧，月华楼畔，晴雪纷纷。
何如且向南湖住，深映竹边门。
月儿照著，风儿吹动，香了黄昏。
《眼儿媚.女贞木》全文
- 翻译
- 山矾花的香气如同木樨的灵魂，高大的树木绿意如云堆叠。
水光映照在宫殿的一侧，月光洒落在楼阁周边，晴朗的夜晚雪花般纷纷扬扬落下。
不如就住在南湖边，竹林深处的门扉被映得幽深。
月光照亮，微风吹拂，黄昏时分弥漫着芬芳。
- 注释
- 山矾：一种植物，有香气。
木樨：桂花的别称。
堆云：形容树木茂盛如云。
水光殿侧：宫殿旁边的水面。
月华楼畔：月光照射下的楼阁。
晴雪：比喻明亮的月光。
南湖：湖泊名。
竹边门：竹林环绕的门。
香了黄昏：使黄昏时分充满香气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光图景，诗人通过对山、树、水、月等自然元素的细腻描写，表达了自己对自然美景的喜爱和向往。首句“山矾风味木樨魂”中，“山矾”可能指的是山石或者山林中的清幽气息，“木樨魂”则是用来形容树木之神或树木生长的灵魂，通过这种拟人化的手法，诗人传达了对自然之魂的感受。
“高树绿堆云”一句，描绘了一幅高大树木与飘动云彩交织的画面，给人以雄浑壮丽之感。紧接着，“水光殿侧，月华楼畔，晴雪纷纷”三句，则将读者带入一个既有水光辉映又有月色清澈的宫殿或园林之中，这里的“晴雪”可能是对春日里和煦阳光下的细雨的描写，增添了一份柔美与梦幻。
诗人的情感在“何如且向南湖住，深映竹边门”这两句中达到了高潮。这里的“何如”表达了诗人对某种生活状态的向往，而“向南湖住”则具体化了这种向往，显示出诗人希望居住在一个四季如春、风光旖旎之地的愿望。而“深映竹边门”则进一步描绘了这样的居所，是一处被竹影深深笼罩的静谧之地。
最后，“月儿照著，风儿吹动，香了黄昏”三句，以极其柔和的笔触捕捉到了夜晚的景象。这里的“月儿”与“风儿”都是对自然元素的亲切称呼，而“香了黄昏”则可能指的是微风中带来的花香或者其他自然之香，使得傍晚时分变得更加迷人。
总体而言，这首诗通过对自然美景的细腻描写，表达了诗人对于田园生活、自然和谐的向往，以及对美好事物的深切感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢