诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《妻满月日相唁》
《妻满月日相唁》全文
唐 / 元稹   形式: 七言绝句  押[支]韵

十月辛勤一月悲,今朝相见泪淋漓。

狂风落尽莫惆怅,犹胜因花压折枝。

(0)
拼音版原文全文
mǎnyuèxiāngyàn
táng / yuánzhěn

shíyuèxīnqínyuèbēijīncháoxiāngjiànlèilín

kuángfēngluòjìnchóuchàngyóushèngyīnhuāzhézhī

注释
十月:指长时间的辛苦工作。
一月悲:短暂的悲伤时光,可能指年终总结时的感慨。
今朝:今天,现在。
相见:相遇,重逢。
泪淋漓:形容眼泪流得很多。
狂风落尽:比喻困难或不幸的事都过去了。
莫惆怅:不要感到忧郁或沮丧。
犹胜:还比...好。
因花压折枝:比喻因为美好的事物而承受过大的压力导致损伤。
翻译
十月的辛苦换来一月的哀伤,今日相逢泪水如雨下。
即使狂风吹落了花朵也无需忧伤,总比花儿还在枝头却被压断要好。
鉴赏

这首诗是唐代诗人元稹所作,名为《妻满月日相唁》。诗中通过对比十月和一月的不同情感状态,表达了诗人对美好事物易逝和人生无常的感慨。

“十月辛勤一月悲”两句,表现了时间流逝带来的不同心境。十月(农历十月)可能指收成之际,辛勤象征着劳作与期待;而一月则可能指新年伊始,悲情暗示着对过去的回忆和未来的忧虑。

“今朝相见泪淋漓”一句,直接描绘了诗人与所爱之人的离别之痛。泪水纵横,表达了深沉的悲哀和不舍。

最后两句,“狂风落尽莫惆怅,犹胜因花压折枝”,借自然景象抒发情怀。狂风过后,虽然花瓣已落,但仍然觉得这样的结果比起那些因为繁华而被折断的枝头要好一些。这既是对人生无常的感慨,也是对美好易逝的无奈。

整首诗通过对比和自然景象的运用,表达了诗人对生命短暂、美好易逝以及人生无常的深刻感悟。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

月节折杨柳歌十三首·其五五月歌

家带辟兵符,螳螂诚有斧,不足禦隆车。

折杨柳,刻作孟尝君,才堪役鸡狗。

(0)

月节折杨柳歌十三首·其三三月歌

采薇薇已柔,东西复南北,念子何时休。

折杨柳,持为七宝鞭,追逐骅骝后。

(0)

琅琊王歌辞八首·其七

天不借日月,日月终经天。

虎不借深山,藜藿生路边。

(0)

阅小乔诗画

挥洒纨笺剩几张,清词澹墨总生香。

大都作意撩人恨,莫怪彭郎诗断肠。

(0)

忆昔行

梦断高唐几度秋,白杨风急水东流。

可怜艳骨知多少,青冢垒垒尔独留。

(0)

梅坳题石·其二

河汉桥成怅别离,萦怀到处忆蛾眉。

舞疑蝶粉翻花径,曲似莺簧唤柳枝。

妆匣半留新翡翠,镜台犹冷旧胭脂。

可怜艳骨埋香土,莫惜黄金买篆碑。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1