诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《彦礼知丞上巳过访流觞于爱山之曲水》
《彦礼知丞上巳过访流觞于爱山之曲水》全文
宋 / 喻良能   形式: 七言律诗  押[阳]韵

年来曲水竞流觞,元巳夫君访草堂。

波撼石麟杯斝乱,风翻花片笑谈香。

哦松适意清篇富,闭户端忧白日长。

更约来年春好处,重来相与醉沧浪。

(0)
翻译
近年来,曲水流觞的活动频繁举行,元巳节时,先生造访了我的草堂。
酒杯在石麟上摇晃,微风吹过,花瓣翻飞,我们的笑声和谈话中弥漫着芬芳。
在松林中吟哦,心情舒畅,诗篇丰富,我关上门,只因忧虑白天太漫长。
我们相约,明年春天最美的时节,再一起到这醉人的沧浪水边畅饮。
注释
年来:近年来。
曲水:弯曲的流水,古代习俗以水漂浮酒杯,众人轮流取饮。
竞流觞:竞相举杯让水带走。
元巳:农历三月上旬的第一个巳日,即清明节前后。
夫君:对男子的尊称,这里指来访者。
草堂:简陋的居所,此处代指诗人的住所。
波撼:水波摇动。
石麟:石雕的麒麟,常用于装饰。
杯斝:古代饮酒器具,斝是大酒杯。
乱:纷乱。
哦松:对着松树吟咏。
适意:心情愉快。
清篇:清新的诗篇。
闭户:关门在家。
端忧:深深忧虑。
白日长:形容时间漫长。
更约:再次约定。
春好处:春天的美好时光。
重来:再次前来。
相与:一起。
醉沧浪:在沧浪水边畅饮,可能暗指隐逸或归隐的生活。
鉴赏

这首宋代诗人喻良能的《彦礼知丞上巳过访流觞于爱山之曲水》描绘了一幅文人雅集的生动画面。上巳节是古代的传统节日,人们会在水边举行流觞曲水的活动,以诗酒言欢,寄情山水。首句“年来曲水竞流觞”展现了这一习俗的延续,而“元巳夫君访草堂”则点明了友人彦礼的到来,增添了节日的温馨气氛。

“波撼石麟杯斝乱,风翻花片笑谈香”两句,通过细腻的描写,形象地刻画出曲水流觞时的热闹场景:酒杯随着水流起伏,花瓣在风中翻飞,伴随着人们的欢声笑语和诗词吟唱,弥漫着醉人的香气。诗人“哦松适意清篇富”,借松树的清雅表达自己在这样的环境中创作灵感丰富,心情愉悦。

“闭户端忧白日长”一句,诗人虽然享受着眼前的时光,但又略带一丝对时光流逝的感慨,暗示了他对未来的期待。结尾“更约来年春好处,重来相与醉沧浪”则是对未来相聚的期盼,希望能再次在美好的春天,在这曲水边畅饮,共享诗酒之乐。

总的来说,这首诗以清新自然的笔触,展现了上巳节的风俗和诗人与友人之间的深厚友谊,寓含了对生活的热爱和对时光的美好向往。

作者介绍

喻良能
朝代:宋

婺州义乌人,字叔奇,号香山。高宗绍兴二十七年进士。补广德尉。历迁工部郎中、太常寺丞。出知处州,寻以朝请大夫致仕。尝进《忠义传》二十卷,孝宗深加叹赏,即命颁行。为文精深典雅。有《香山集》、《家帚编》等。
猜你喜欢

诗一首

眼心非一处,心眼旧分离。

直令渠眼见,谁遣报心知。

(0)

诗一首

千思千肠热,一念一心焦。

若为求守得,暂借可怜腰。

(0)

题阙·其七十

得他一束绢,还他一束罗。

计时应大重,直为岁年多。

(0)

山居诗·其十四

偶然人迹到溪南,蓬壁周遭尽紫岚。

山为不深嫌我住,一朝风雨拆茅庵。

(0)

孟冬作·其一

莫谓岁寒无友,当轩老树亭亭。

水面风来自白,山头日上先青。

(0)

西皋词

酒熟黄鸡肥后,月圆丹桂香时。

谁道先生无事,半醒半醉题诗。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1