啧啧雁声急，棱棱秋意深。
行都旧新雨，独客短长吟。
子肯怜衰病，时来慰滞淫。
惜无移日酒，留照蜡灯斟。
《送严上舍并寄诸公十首·其一送严》全文
- 翻译
- 雁鸣声急促，秋意渐浓厚。
京城刚下过雨，孤独旅人低声吟唱。
你若能怜悯我老病之身，偶尔前来安慰我这孤寂的心灵。
可惜没有美酒，只有蜡烛照耀下的残酒可供斟酌。
- 注释
- 啧啧：形容雁鸣声急切。
棱棱：形容秋意浓厚或寒气逼人。
行都：指京城。
滞淫：形容心情郁闷、不得志。
移日酒：整日的美酒。
蜡灯：古代照明工具，点燃的蜡烛。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天雁鸣和秋意浓厚的景象，通过"啧啧雁声急"和"棱棱秋意深"，诗人传达出一种孤寂落寞的情绪。"行都旧新雨"暗示着时令变换和环境的潮湿，而"独客短长吟"则表达了诗人作为孤独行者的低吟浅唱，流露出淡淡的哀愁。
接着，诗人向朋友表达出对关怀的渴望，"子肯怜衰病"，希望得到友人的怜悯和安慰，以缓解心中的郁结。然而，遗憾的是"惜无移日酒"，没有美酒可供畅饮，只能在蜡灯下独自斟酌，画面凄清，更显孤独。
整体来看，这是一首寓情于景，借送别之机抒发个人情感的诗，展现了宋人细腻的情感世界和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
雨后过太医姚子阶赠歌
天新雨，道少人，长安市上不动尘。
博士大夫洗沐出，往往医卜求隐沦。
吴门姚君一棐几，药囊亦傍长安市。
孝廉素如是名父，我交二世及其子。
衣冠俨雅儒起家，梦持禾穗徵于此。
姚君昔遇长桑君，倏忽不见非世群。
饮以上池日视疾，齐赵周雒名蚤闻。
禁方至今尚自秘，借交持论徒缤纷。
君不见青牛先生察鸟情，上洛居士善风角。
姚君藏真异二子，我识越人为扁鹊。
署夜斋居询朱计部子得沈仪部伯英
闰月值暑霄，掖垣隔斋室。
文箪倦忽展，道书閒自帙。
客从何来亦遽集，经旬渴似文园日。
羁宦宁殊内史留，端居颇养徵君疾。
久淹康乐临海峤，谁为弘明供芝术。
惭谢西曹小吏才，学持东省郎官笔。
郎有平陵朱阿游，吴中诸沈得隐侯。
以吾一日虽差长，称诗二子皆名流。
此处凤城接银汉，此时虬水下铜沟。
岂及潘郎吟骑省，但随许掾坐斋头。
歌拍拍，情脉脉。芙蕖白，琅玕碧。
何许能持慰今夕，可怜江汉思归客。