海滨何处足春风，尽在王孙小圃中。
雨洗山光供几席，日移花影上帘栊。
扁舟回首烟波隔，尊酒何时笑语同。
若对扬雄赏幽胜，杯行应亦话衰翁。
《到双胜匆匆不及款舟中成小诗寄良器兼简杨宰》全文
- 拼音版原文全文
到 双 胜 匆 匆 不 及 款 舟 中 成 小 诗 寄 良 器 兼 简 杨 宰 宋 /吴 芾 海 滨 何 处 足 春 风 ，尽 在 王 孙 小 圃 中 。雨 洗 山 光 供 几 席 ，日 移 花 影 上 帘 栊 。扁 舟 回 首 烟 波 隔 ，尊 酒 何 时 笑 语 同 。若 对 扬 雄 赏 幽 胜 ，杯 行 应 亦 话 衰 翁 。
- 注释
- 何处：哪里。
春风：春天的风。
王孙：贵族子弟，此处指园主人。
小圃：小花园。
雨洗：雨水洗净。
山光：山色。
几席：几案或宴席。
帘栊：窗帘。
扁舟：小船。
烟波：水面上的雾气和波纹。
尊酒：酒杯。
笑语：欢笑声语。
扬雄：西汉文学家，此处借指有品味的人。
赏幽胜：欣赏幽静美好的景色。
衰翁：年老的人。
- 翻译
- 海边哪里才有足够的春意？全都在公子的小小花园中。
雨后洗净的山色成为几席间的美景，阳光移动，花影投射到窗帘上。
驾着小船回头望去，烟波浩渺，何时能再次共饮谈笑。
如果能像扬雄欣赏幽静美景那样，举杯畅谈时，也该聊聊老去的自己。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日海边风光图景。开篇"海滨何处足春风，尽在王孙小圃中"两句，意在表达春风之美，无需远寻，就在那片属于贵族子弟的小园囿之内已然丰富。这不仅是对自然景观的描绘，也隐含了诗人对于私密空间和个人享受的向往。
"雨洗山光供几席，日移花影上帘栊"两句，则通过雨后的清新与日光移动带来的花影变化，展现了一场细腻的自然之舞。这里的“几席”暗示了诗人可能是在室内外眺，感受着这份宁静。
接下来的"扁舟回首烟波隔，尊酒何时笑语同"两句，则转向了对往昔美好时光的追忆。诗人在扁舟中回望那已被烟波隔断的过去，心中充满了对共饮尊酒、共同欢笑时刻的渴望。
最后，"若对扬雄赏幽胜，杯行应亦话衰翊"两句，则是在借用古人扬雄的高雅，以此自况，表达了诗人对于隐逸生活的向往，以及在酒桌上畅谈以消磨时日的心境。这里的“衰翊”指的是服饰上的装饰，有着减退华丽、归于简朴之意。
整首诗通过对比和联想，展现了诗人内心对于美好生活的追求与向往，以及对个人隐逸世界的珍视。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
奉和幸新丰温泉宫应制
秦王登碣石，周后袭昆崙。
何必在遐远，方称万宇尊。
我皇顺时豫，星驾动轩辕。
雄戟交驰道，清笳度国门。
回舆长乐观，校猎上林园。
行漏移三象，连营总八屯。
旌摇鹦鹉谷，骑转凤皇原。
绝壁苍苔古，灵泉碧溜温。
参差开水殿，䆗窱敞岩轩。
丰邑模犹在，骊宫迹尚存。
烟松衔翠幄，雪径绕花源。
侍从推玄草，文章召虎贲。
深仁浃夷夏，洪造溢乾坤。
谬忝王枚列，多惭雨露恩。
代佳人赠张郎中
洛阳佳丽本神仙，冰雪颜容桃李年。
心爱阮郎留不住，独将珠泪湿红铅。