李白诗中蜀道难，把诗试读泪汍澜。
江形诘曲千回折，岭路崚嶒万屈盘。
登陟去年腰仅折，追思今日鼻犹酸。
此行君不同屯蹇，五马相知旧长官。
《送冯司理之任彭州》全文
- 注释
- 蜀道难：形容蜀地险峻难行的道路。
泪汍澜：形容泪水涌动，难以控制。
诘曲：弯曲，曲折。
崚嶒：形容山势陡峭不平。
腰仅折：指腰部受伤。
鼻犹酸：鼻子发酸，形容心中感伤。
屯蹇：困顿，艰难。
五马相知：指五匹马曾是你的坐骑或象征亲密关系。
旧长官：过去的上级或老朋友。
- 翻译
- 李白诗中的蜀道难，读来令人泪流满面。
江河蜿蜒曲折，山路崎岖盘旋无数回环。
去年登山时已伤了腰，如今回想起来仍鼻酸。
这次行程你不会像往常那样困顿，因为有五匹马相伴，它们曾是你的老朋友。
- 鉴赏
蜀道难的描写展现了诗人对于险峻山路的深刻体会与感慨。"江形诘曲千回折，岭路崚嶒万屈盘"两句通过对蜀道崎岖之势的细腻描绘，生动地传达了自然景观的雄伟与行旅者的艰辛。李白在此诗中不仅表达了对于蜀道难度的认同，更是借以抒发自己的情感波澜。
"登陟去年腰仅折，追思今日鼻犹酸"两句，则从个人经历出发，通过对比过去与现在的情形，展现了诗人对往事的回忆和当前处境的感慨。这里的“腰仅折”暗示了过去旅途中的艰难困苦，而“鼻犹酸”则表达了今日对于旧友离别之情。
最后，“此行君不同屯蹇，五马相知旧长官”两句，诗人通过强调自己的独特之行和对旧友的深厚情谊，传递了一种超越物质与空间限制的情感连结。这里的“五马相知”形象生动地描绘了诗人与冯司理之间深切的情谊，而“旧长官”则增添了一份对过去美好时光的怀念。
总体而言，这首诗通过蜀道难作为背景，巧妙地将个人情感与自然景观相结合，展现了诗人深邃的情感世界。
- 作者介绍
-
石介
石介（1005-1045）字守道，一字公操。兖州奉符（今山东省泰安市岱岳区徂徕镇桥沟村）人。北宋初学者，思想家。宋理学先驱。曾创建泰山书院、徂徕书院，以《易》、《春秋》教授诸生，“重义理，不由注疏之说”，开宋明理学之先声。世称徂徕先生。“泰山学派”创始人。关于“理”、“气”、“道统”、“文道”等论对“二程”、朱熹等影响甚大。从儒家立场反对佛教、道教、标榜王权，为宋初加强中央集权提供论据。主张文章必须为儒家的道统服务。曾作《怪说》等文，抨击宋初浮华文风。著有《徂徕集》二十卷。朝代：宋
- 猜你喜欢