华阳洞口金泉水，流入宫墙作小渠。
任转秦淮出江去，不应久住化龙鱼。
《四时佳兴题徐景阳园堂五首·其四》全文
- 注释
- 华阳洞口：指代一个具体的地名，可能是一个有名的山洞入口。
金泉水：形容泉水清澈如金，可能象征着贵重或神圣。
宫墙：古代宫殿的围墙，这里指代皇家建筑。
秦淮：中国古代河流，位于今江苏南京，历史上有重要地位。
化龙鱼：比喻泉水或水流转瞬即逝，不再停留，也可能象征着变化或升腾。
- 翻译
- 华阳洞口涌出金色泉水，流入宫墙成为一条小溪。
它任由水流经秦淮河最终汇入长江，不会长久停留，化为龙鱼。
- 鉴赏
这首诗描绘了华阳洞口流淌的金色泉水，它穿过宫墙，汇成一条小渠。诗人想象泉水最终流入秦淮河，再注入长江，暗示着流水不息，生生不息的自然循环。诗人似乎在说，这泉水不应该长久停留在此，而应该继续它的旅程，化身为龙鱼腾跃江海，寓意着生命的流转与壮志的追求。整体上，这首诗寓含着对自然流动之美的赞美，以及对人生旅途的哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登面山亭
新亭夙所闻，登眺遂兹日。
极目但苍茫，前瞻如有失。
烟鬟稍呈露，众岭方含郁。
长啸天风来，云散空宇碧。