失意离愁春不知，到家时是落花时。
孤单取事休言命，早晚逢人苦爱诗。
度塞风沙归路远，傍河桑柘旧居移。
应嗟我又巴江去，游子悠悠听子规。
《送进士王驾下第归蒲中》全文
- 注释
- 失意：心情沮丧。
离愁：离别的忧伤。
春不知：春天无法感知。
落花时：花朵凋零的季节。
孤单：孤身一人。
取事：做事。
休言命：不必谈论命运。
苦爱诗：深深热爱诗歌。
度塞：穿越边塞。
风沙：风尘和沙粒。
归路远：回家之路遥远。
傍河：河边。
桑柘：桑树和柘树。
旧居移：旧居已被迁移。
应嗟：恐怕会感叹。
又巴江去：又要前往巴江。
游子：漂泊在外的人。
悠悠：长久的、无尽的。
子规：杜鹃鸟，叫声凄切。
- 翻译
- 春天的离别之愁无人知晓，到家时却发现已是落花时节。
孤独中做事不必再说命运凄凉，早晚与人相遇却只爱吟诗作赋。
穿越边塞风沙，回家的路途遥远，河边的老宅已不再是旧居。
想必你会感叹，我也即将像那巴江水般离去，漂泊的游子只能倾听子规的哀鸣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离愁别绪、游子思乡的情怀。诗人通过对春天的不觉，落花时节的到家，以及孤独取事，不再提及命运的苦涩，来表达自己内心的失意与寂寞。早晚之间遇见的人，都能感受到诗人的爱诗之情，显示了诗人对文学的热爱和寄托。
“度塞风沙归路远”一句，写出了归途的遥远和旅途中的艰辛，而“傍河桑柘旧居移”则是对故乡的怀念和对往昔时光的留恋。最后两句“应嗟我又巴江去，游子悠悠听子规”，表达了诗人再次踏上征途，对巴江的依依不舍，以及对亲朋好友的规劝与叮咛之情。
整首诗语言质朴自然，情感真挚，是一首典型的送别诗，流露出诗人深沉的情感和对生活的理解。
- 作者介绍
-
郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。朝代：唐 字：守愚 号：“芳林十哲” 籍贯：江西宜春市袁州区 生辰：约851～910
- 猜你喜欢
题普州东溪
参军龙钟大可笑，清圣寂寞何所中。
往事几随山影转，此生元与浪花同。
金銮视草人安在，曲水流觞迹已空。
早晚北风吹得去，欲参云汉问鸿濛。
书孔伯绍题壁后
伯绍壁间遗迹在，雨昏炱蚀逆风吹。
何人借与云岩石，化作人间堕泪碑。
张居士歌
凡夫冥冥不知晓，劫尘流浪如沙扫。
上天宫阙隔青云，九原垄墓空秋草。
神仙有意怜下土，独取飙车出三岛。
张翁陋巷贫且贤，箪饷瓢浆久怀宝。
羽客飞来自何所，蓬荜相迎笑相劳。
高谈妙理妙道本，定是青牛度关老。
仙丹无形有真气，一视传灵入凡枣。
聊分七枣遗张翁，一饵云充千岁饱。
张公不食今几年，齿如儿童颜色好。
我闻神仙本无滓，诸漏皆空体玄道。
姑射神人饮风露，淮南鸡犬依丹灶。
真诠自然本简易，不在劳形勤补脑。
封山航海漫殚费，叶衣草茹空枯槁。
况乃纷纷五浊世，粒食火化常热恼。
余苦风尘衰太早，绿发苍苍半玄缟。
青春堂堂暗中去，常恐馀生似潢潦。
何当刀圭借残龄，相与神游超八表。
《张居士歌》【宋·李廌】凡夫冥冥不知晓，劫尘流浪如沙扫。上天宫阙隔青云，九原垄墓空秋草。神仙有意怜下土，独取飙车出三岛。张翁陋巷贫且贤，箪饷瓢浆久怀宝。羽客飞来自何所，蓬荜相迎笑相劳。高谈妙理妙道本，定是青牛度关老。仙丹无形有真气，一视传灵入凡枣。聊分七枣遗张翁，一饵云充千岁饱。张公不食今几年，齿如儿童颜色好。我闻神仙本无滓，诸漏皆空体玄道。姑射神人饮风露，淮南鸡犬依丹灶。真诠自然本简易，不在劳形勤补脑。封山航海漫殚费，叶衣草茹空枯槁。况乃纷纷五浊世，粒食火化常热恼。余苦风尘衰太早，绿发苍苍半玄缟。青春堂堂暗中去，常恐馀生似潢潦。何当刀圭借残龄，相与神游超八表。
https://www.fglrt.com/shici/WIxUA.html
自山中归至登封遂讽高宰令取峻极中院厨前石钟板盖唐人寺记字甚奇丽也
吴砧已碎乐生论，京江昔沈瘗鹤铭。
半裁紫阳立玞石，考击化度求金籯。
乃知金石有厄会，名碑旧叠长安城。
顷年醴泉有贤令，政誉蔼蔼多流馨。
为怜文星足人杰，昔皆祔葬陪昭陵。
坏垣粪壤得颜碣，榛丘棘垄求魏徵。
史讹遂正冲远字，石阙再树六骏形。
板图列籍示过客，龟趺螭首罗齐廷。
后来谬令类俗子，辄去其籍人皆惩。
昔到般舟访遗迹，季海寺记今彫零。
晓闻晨钟呼僧粥，石磬嘹亮穿云清。
往观乃是唐短碣，大穷索缚乘前楹。
字形峥嵘笔萧散，远过名殿诸题经。
劝僧拂拭置高壁，安知野僧不我听。
十年再游尚如昔，击拊刻划将俱平。
急归入城讽县令，立使舁至无久停。
此碑复立非我力，奇物久废天须兴。
《自山中归至登封遂讽高宰令取峻极中院厨前石钟板盖唐人寺记字甚奇丽也》【宋·李廌】吴砧已碎乐生论，京江昔沈瘗鹤铭。半裁紫阳立玞石，考击化度求金籯。乃知金石有厄会，名碑旧叠长安城。顷年醴泉有贤令，政誉蔼蔼多流馨。为怜文星足人杰，昔皆祔葬陪昭陵。坏垣粪壤得颜碣，榛丘棘垄求魏徵。史讹遂正冲远字，石阙再树六骏形。板图列籍示过客，龟趺螭首罗齐廷。后来谬令类俗子，辄去其籍人皆惩。昔到般舟访遗迹，季海寺记今彫零。晓闻晨钟呼僧粥，石磬嘹亮穿云清。往观乃是唐短碣，大穷索缚乘前楹。字形峥嵘笔萧散，远过名殿诸题经。劝僧拂拭置高壁，安知野僧不我听。十年再游尚如昔，击拊刻划将俱平。急归入城讽县令，立使舁至无久停。此碑复立非我力，奇物久废天须兴。
https://www.fglrt.com/shici/r7Hn9C.html