诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《张居士歌》
《张居士歌》全文
宋 / 李廌   形式: 古风

凡夫冥冥不知晓,劫尘流浪如沙扫。

上天宫阙隔青云,九原垄墓空秋草。

神仙有意怜下土,独取飙车出三岛。

张翁陋巷贫且贤,箪饷瓢浆久怀宝。

羽客飞来自何所,蓬荜相迎笑相劳。

高谈妙理妙道本,定是青牛度关老。

仙丹无形有真气,一视传灵入凡枣。

聊分七枣遗张翁,一饵云充千岁饱。

张公不食今几年,齿如儿童颜色好。

我闻神仙本无滓,诸漏皆空体玄道。

姑射神人饮风露,淮南鸡犬依丹灶。

真诠自然本简易,不在劳形勤补脑。

封山航海漫殚费,叶衣草茹空枯槁。

况乃纷纷五浊世,粒食火化常热恼。

余苦风尘衰太早,绿发苍苍半玄缟。

青春堂堂暗中去,常恐馀生似潢潦。

何当刀圭借残龄,相与神游超八表。

(0)
拼音版原文全文
zhāngshì
sòng / zhì

fánmíngmíngzhīxiǎojiéchénliúlàngshāsǎo

shàngtiāngōngquēqīngyúnjiǔyuánlǒngkōngqiūcǎo

shénxiānyǒuliánxiàbiāochēchūsāndǎo

zhāngwēnglòuxiàngpínqiěxiándānxiǎngpiáojiāngjiǔ怀huáibǎo

fēiláisuǒpéngxiāngyíngxiàoxiāngláo

gāotánmiàomiàodàoběndìngshìqīngniúguānlǎo

xiāndānxíngyǒuzhēnshìchuánlíngfánzǎo

liáofēnzǎozhāngwēngěryúnchōngqiānsuìbǎo

zhānggōngshíjīnnián齿chǐértóngyánhǎo

wénshénxiānběnzhūlòujiēkōngxuándào

shèshénrényǐnfēnglínghuáinánquǎndānzào

zhēnquánránběnjiǎnzàiláoxíngqínnǎo

fēngshānhánghǎimàndānfèicǎokōnggǎo

kuàngnǎifēnfēnzhuóshìshíhuǒhuàchángnǎo

fēngchénshuāitàizǎo绿cāngcāngbànxuángǎo

qīngchūntángtángànzhōngchángkǒngshēnghuángliáo

dāngdāoguījiècánlíngxiāngshényóuchāobiǎo

注释
凡夫:普通人。
冥冥:昏暗不明。
劫尘:世间纷扰。
宫阙:宫殿。
九原:古代指墓地。
垄墓:坟墓。
飙车:快速的仙驾。
三岛:传说中的仙岛。
张翁:姓张的老人。
陋巷:简陋的小巷。
箪饷瓢浆:简陋的食物。
蓬荜:破旧的房屋。
相劳:热情接待。
青牛:道教传说中的神牛。
度关老:渡过难关的老者。
仙丹:长生不老药。
真气:仙家灵气。
七枣:象征仙药。
潢潦:积水、污秽。
刀圭:古代计量药物的器具。
残龄:剩余的寿命。
神游:灵魂出窍的仙游。
八表:八荒之外,极远的地方。
翻译
凡夫沉醉在无知中,尘世纷扰如同沙尘被扫除。
天宫隐藏在青云之上,人间陵墓只剩秋草荒凉。
神仙心怀慈悲,驾飙车从仙岛降临。
张翁居陋巷贫穷而贤良,长久以来珍视简朴生活。
仙人乘风而来不知何处,蓬门迎接笑容满面。
高谈阔论深奥道理,原来青牛曾渡过关的老者。
仙丹无形却有真气,一眼传灵入凡人之身。
暂赠七颗仙枣予张翁,一颗可饱食千年。
张翁多年未食人间烟火,牙齿洁白面色红润。
听说神仙本无杂质,一切欲望皆空,遵循大道。
姑射仙子饮风餐露,淮南鸡犬依托丹炉。
真正的修行在于自然简单,而非劳累身心。
封山航海的追求徒劳无功,只落得枯槁一生。
身处污浊尘世,日常饮食常有烦恼。
我因风尘过早衰老,白发苍苍,人生如水。
青春匆匆逝去,唯恐余生如废水般消磨。
何时能借仙药延年益寿,与你一起神游八荒之外。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李廌所作,名为《张居士歌》。诗中通过对话的形式,描绘了一位道家的生活状态和精神追求。

"凡夫冥冥不知晓,劫尘流浪如沙扫。上天宫阙隔青云,九原垄墓空秋草。" 这几句开篇便营造出一幅超脱红尘、穿越时空的境界,凡人不知道道家的真谛,他们像沙子一样在尘世中漂泊,而道家则是在高远的天宫之上,与现实世界隔绝。

"神仙有意怜下土,独取飙车出三岛。张翁陋巷贫且贤,箪饷瓢浆久怀宝。" 道家神仙关心凡尘,但他们却能驾驶云车离开世间的束缚,而诗中的张翁则是位隐居的贤人,以简朴之物为伴,珍视这些生活中的瑰宝。

"羽客飞来自何所,蓬荜相迎笑相劳。高谈妙理妙道本,定是青牛度关老。" 这里描绘的是一位飘逸的仙客,他们或许来自遥远的地方,与世间的人欢聚畅谈,讨论深奥的道家哲学,最后指出这些都是类似于传说中青牛帮助渡过难关的故事。

"仙丹无形有真气,一视传灵入凡枣。聊分七枣遗张翁,一饵云充千岁饱。" 道家追求长生不老,诗中的仙丹象征着这种追求,它没有具体形态却蕴含着真正的生命力,这种力量可以让人与自然和谐一致,分享给张翁的七个枣子象征着道家的智慧和长寿。

"张公不食今几年,齿如儿童颜色好。" 张翁已经很久没有世俗饮食,他保持着像孩子一样的牙齿和面容,这是道家修炼成果的一种写照。

"我闻神仙本无滓,诸漏皆空体玄道。" 神仙之所以为神仙,是因为他们已经超脱了世间的污秽,他们的身体轻盈,不再受世间烦恼所累,这是道家追求的最高境界。

"姑射神人饮风露,淮南鸡犬依丹灶。真诠自然本简易,不在劳形勤补脑。" 这几句描绘了一种与自然和谐共生的生活状态,神仙喝着清新的风露,他们的居所是充满灵气的地方,而道家修炼的真理简单直接,不需要过度的身体劳作或精神压力。

"封山航海漫殚费,叶衣草茹空枯槁。况乃纷纷五浊世,粒食火化常热恼。" 这里写的是道家修炼所需付出的努力和代价,他们或许需要封闭在山中,或是航海远行,而现实世界却充满了污秽和混乱。

"余苦风尘衰太早,绿发苍苍半玄缟。青春堂堂暗中去,常恐馀生似潢潦。" 诗人感叹自己在红尘中的时光流逝得太快,即使头发还未变白,但心中已经有了几分仙气,青年时光悄然流失,常常担忧自己的生命就像流水一样消逝无踪。

"何当刀圭借残龄,相与神游超八表。" 最后诗人期望能够在有限的寿命里找到一段时间,与道家神仙一起遨游于天地之间,超越世间的一切束缚。这不仅是对生命的珍视,也是对自由和永恒的向往。

这首诗通过张居士与羽客的对话,展现了道家的生存智慧、精神追求以及对自然界的深刻理解,是一篇融合哲理与情感的佳作。

作者介绍
李廌

李廌
朝代:宋   字:方叔   号:德隅斋   籍贯:华州(今陕西华县)   生辰:zhì)(1059-1109

李廌(zhì)(1059-1109) 北宋文学家。字方叔,号德隅斋,又号齐南先生、太华逸民。汉族,华州(今陕西华县)人。6岁而孤,能发奋自学。少以文为苏轼所知,誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第,绝意仕进,定居长社(今河南长葛县),直至去世。文章喜论古今治乱,辨而中理。 
猜你喜欢

南归途中杂诗二十二首·其十四

半醉行歌宝带桥,桥边齐驻木兰桡。

掀髯笑向?隆子,水色山光共泬寥。

(0)

罗浮朱明洞二首·其二

卜筑朱明五百年,芒鞋重踏旧云烟。

山灵只恐频归去,微雨潇潇锁洞天。

(0)

李表弟绰送紫霞绡菊有感二首·其一

遥遥太清家,灼灼开紫霞。

万朵英琼瑶,不数萼绿华。

昔侍明光宫,昭容美如花。

户外小垂袖,六龙驻云车。

归来阅秋霜,对尔何所嗟。

(0)

送王一山还湖湘五首·其四

直须多载赤壁酒,岂期同食武昌鱼。

数声铁笛沧江静,黄鹤归采共卜居。

(0)

藩司诸公见访失迓诗以谢之·其二

无日不登眺,迂儒春更迂。

水云供去住,晴雨任乘除。

不下贤人榻,空回长者车。

聚星吾道在,山鬼莫揶榆。

(0)

约王宇斋游白云蒲涧不果诗以柬之二首·其二

第一峰头色相真,泉翁书院倍嶙峋。

相期杖履红尘外,共酌清泉卧白云。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生 韦承庆 李琮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1