旧游曾记当年，凤城雨露开晴昼。
端门发钥，御炉烟暗，宫花影覆。
帝念民劳，俾乘轺传，暂临牛斗。
散阳和四照，春光万井，来小试、调元手。
职业才华竞秀。汉廷臣、无出其右。
九重眷倚，频虚槐鼎，争迎衮绣。
爽气西山，绿波南浦，酿成芳酒。
趁锋车未到，霞觞共祝，百千长寿。
《水龙吟》全文
- 注释
- 凤城：对京城的美称。
雨露：比喻皇恩。
端门：皇宫正门。
轺传：使者乘坐的轻便车辆。
牛斗：二十八宿中的牛宿和斗宿。
调元手：调和阴阳的手法，象征治理国家。
槐鼎：古代官位的象征，喻指朝廷高位。
衮绣：帝王的礼服，此处代指官员。
爽气：清爽的气息，形容西山之风。
霞觞：泛指美酒。
- 翻译
- 回忆起往昔在京城的日子，雨过天晴，景色宜人。
打开端门，御炉升烟，宫花倒映。
皇上体恤百姓辛劳，派使者临时巡行牛斗星区。
阳光普照，春意盎然，他微试调和万物的手法。
官员们才华横溢，无人能及汉廷群臣。
皇帝深爱他们，多次空缺重要职位，争相迎接。
西山清风，南浦绿水，酝酿出美酒。
趁着使者还未抵达，大家举杯共祝，愿长寿百千。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人石孝友的《水龙吟》，通过对宫廷生活的描绘，展现了皇帝对民劳的关怀和宫廷中的繁华景象。诗中“凤城雨露开晴昼”一句，设定了一种明媚晴朗、万物更新的氛围；“端门发钥，御炉烟暗，宫花影覆”则描绘了皇宫深处的宁静与美丽。接着，“帝念民劳，俾乘轺传，暂临牛斗”表达了皇帝关心百姓、体察民情的善意。
“散阳和四照，春光万井，来小试、调元手”可能暗示着一种对艺术或技艺的追求与尝试。"职业才华竞秀。汉廷臣、无出其右"则赞美了朝中士人之才能卓越。
“九重眷倚，频虚槐鼎，争迎衮绣”描述了宫廷中的盛宴场景，而“爽气西山，绿波南浦，酿成芳酒”则是对自然美景的描写，以及宫中佳肴美酒的享受。
最后，“趁锋车未到，霞觞共祝，百千长寿”表达了人们在盛宴之际共同祝愿皇帝长寿的场面。整首诗通过对比和联想的手法，将宫廷生活与自然景色交织，展示了一幅繁华而又不失温情的画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢