年年人月喜团圆，好在诗边又酒边。
莫道玄风只渔钓，也随世俗夜无眠。
《醉和颜美中元夕绝句》全文
- 翻译
- 每年每月都期盼着团聚的时光，最美好的是在诗歌和美酒的陪伴下。
不要说只有隐居生活才享受清风，也会随世俗的人们度过不眠之夜。
- 注释
- 人月：指人与月，常用来象征团圆和思乡之情。
诗边：指在诗歌创作或品读中。
玄风：原指道家的清高风范，这里可能泛指隐逸的生活方式。
渔钓：隐士常以渔钓为乐，象征隐居生活。
世俗：指社会上的一般人或潮流。
夜无眠：形容即使在夜晚也不得安睡，可能表示忙碌或忧虑。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人每年元宵佳节时的欢乐场景，他沉浸在家人团聚、饮酒作诗的喜悦之中。"年年人月喜团圆"表达了对家庭和睦、节日欢庆的深深喜爱。诗人强调即使身处世事纷扰，如"莫道玄风只渔钓"，他也会暂时放下隐逸的生活方式，融入世俗的热闹氛围，与众人共度不眠之夜。
整体来看，这首诗以个人的节日体验，展现了宋代文人既追求高雅情趣（如饮酒作诗），又乐于参与世俗活动（如元宵夜游）的生活态度，体现了诗人的人情味和对生活的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
端阳后二日何瑞虞龙周勚何龙友诸子过集紫芝园同家霞举幼度桢卿有开文度分赋席上赋四首·其一得云字
如此新醪且共醺，幽期三日两逢君。
谈天尚挟怀中雨，作赋先裁袖里云。
入座竹声寒滴沥，近人山色昼氤氲。
怀湘更好扁舟去，溪上云涛涨不分。