从来造化有何私，自是梅花南北枝。
只为北枝太寒苦，东君消息故应迟。
《梅花·其二》全文
- 翻译
- 大自然从来无私偏爱，梅花无论南北都盛开。
只因北枝承受严寒，春神的信息自然来得晚些。
- 注释
- 从来：自古以来。
造化：大自然。
何：怎么。
私：偏爱。
自是：自然是。
梅花：梅花树。
南北枝：不分南北的枝头。
北枝：北方的枝条。
只为：只是因为。
太寒苦：过于寒冷。
东君：古代对春神的称呼。
消息：信息或预兆。
故：所以。
应：应当。
迟：晚。
- 鉴赏
这首诗名为《梅花(其二)》，作者陈景沂是宋代的诗人。诗中，诗人以梅花为象征，探讨了自然界的公正与生命的坚韧。"从来造化有何私"表达出作者对大自然无偏无私的赞美，认为万物生长皆遵循自然规律。接着，"自是梅花南北枝"暗示了南北地域环境的不同，北枝因为气候严寒而显得更加艰难。“只为北枝太寒苦，东君消息故应迟”进一步强调了梅花在艰苦环境中依然坚守，等待春天（东君）的到来，寓意着坚韧不屈的精神和对希望的执着。整体上，这首诗寓言深刻，富有哲理，展现了梅花的品格和诗人的人生观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢