生涯非富亦非贫，恰好容君放旷身。
种竹种松须傍水，有花有酒不求人。
功名梦幻吾无与，豁达襟怀德有邻。
半醉捋须天地窄，玲珑峰顶看红尘。
《寄朱德茂》全文
- 拼音版原文全文
寄 朱 德 茂 宋 /王 洋 生 涯 非 富 亦 作 贫 ，恰 好 容 君 放 旷 身 。种 竹 种 松 须 傍 水 ，有 花 有 酒 不 求 人 。功 名 梦 幻 吾 无 与 ，豁 达 襟 怀 德 有 邻 。半 醉 捋 须 天 地 窄 ，玲 珑 峰 顶 看 红 尘 。
- 注释
- 生涯：生活。
非富亦非贫：既不富裕也不贫穷。
恰好：正好。
放旷身：放纵不羁的性格。
种竹种松：种植竹子和松树。
傍水：靠近水源。
有花有酒：有花有酒。
不求人：无需向别人索求。
功名梦幻：功名利禄如梦。
吾无与：我不追求。
豁达襟怀：心胸开阔。
德有邻：品德高尚的人为邻。
半醉：半醉时。
捋须：抚摸胡须。
天地窄：觉得天地狭小。
玲珑峰顶：玲珑山峰之巅。
看红尘：俯瞰红尘世界。
- 翻译
- 我的生活既非富贵也非贫穷，正好适合你放纵不羁的性格。
种植竹子和松树必须靠近水源，有花有酒无需向别人索求。
功名利禄如同梦境，我并不追求，心胸开阔，品德高尚是我的邻居。
半醉时抚摸胡须，觉得天地狭小，我在玲珑山峰之巅俯瞰红尘世界。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、自在生活的意境。开篇“生涯非富亦非贫，恰好容君放旷身”表明了诗人对物质生活持平常心，不追求过度的富裕，也不恐惧贫穷，关键是能够保持内心的自由和舒适。接着“种竹种松须傍水，有花有酒不求人”则展示了诗人与自然亲近的生活状态，通过栽种竹子和松树，以及享受自然带来的美好如花卉和美酒，体现了一种自给自足、不依赖他人的生活理念。
中间两句“功名梦幻吾无与，豁达襟怀德有邻”表达了诗人对功名利禄的淡然，以及内心的豁达和对德行的重视。最后“半醉捋须天地窄，玲珑峰顶看红尘”则描绘了一种既有酒意又不失超脱世俗的心境，从高处俯瞰红尘，体现了诗人对于世俗纷争的超然和对自然之美的欣赏。
整首诗通过对比和映衬，展现了诗人追求精神自由、内心独立的生活态度，以及与自然和谐共处的人生哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠别高三十五
五十无产业，心轻百万资。
屠酤亦与群，不问君是谁。
饮酒或垂钓，狂歌兼咏诗。
焉知汉高士，莫识越鸱夷。
寄迹栖霞山，蓬头睢水湄。
忽然辟命下，众谓趋丹墀。
沐浴著赐衣，西来马行迟。
能令相府重，且有函关期。
僶俛从寸禄，旧游梁宋时。
皤皤邑中叟，相候鬓如丝。
官舍柳林静，河梁杏叶滋。
摘芳云景晏，把手秋蝉悲。
小县情未惬，折腰君莫辞。
吾观主人意，不久召京师。