蒌蒿登盘朝饭美，河鲀入市晚羹香。
应无白傅思春草，却有东坡赋海棠。
《金陵杂兴二百首·其八》全文
- 注释
- 蒌蒿：一种水生植物，可食用。
登盘：上桌，端上餐桌。
朝饭：早餐。
美：美味。
河鲀：一种鱼类，肉味鲜美但含毒素需处理后方可食用。
入市：进入市场，上市销售。
晚羹：晚餐，晚饭。
香：香气四溢。
白傅：指白居易，唐代诗人。
思：思念。
春草：春天的青草，象征生机和春天。
却：反而，转折。
东坡：指苏轼，宋代文学家。
赋：写作，此处指作诗。
海棠：一种花卉，春季开花，颜色艳丽。
- 翻译
- 蒌蒿做成早饭格外美味，河鲀上市晚餐更添香气。
大概不会有白居易那样的情怀思念春天的青草，却有苏东坡为海棠写下诗篇。
- 鉴赏
这句诗描绘了一幅生动的生活图景，通过对食物的细腻描写，展现了诗人对日常美好事物的细心观察和欣赏。"蒌蒿登盘朝饭美"中的“蒌蒿”是一种野菜，春天时节新鲜上市，可供食用，表明这是一个春季的早晨情景，诗人通过这种野菜作为朝餐，传达出对简单生活的享受和满足。"河鲀入市晚羹香"则描绘了傍晚时分，新鲜的鱼类（河鲀）被送到市场上，散发出诱人的食物香气，这种场景不仅展示了食物的新鲜，也反映出诗人对生活质感的细腻体验。
接下来的"应无白傅思春草"一句中，“白傅”可能是指唐代诗人白居易，他以平民化的语言著称，诗中常有对春天美好的描写。这里说“应无”，可能是在表达诗人虽然没有白居易那样深切地思念春草，但却通过自己的方式在品味着春天的气息。
最后一句"却有东坡赋海棠"则是指北宋时期的文学巨匠苏轼（字东坡），他曾经写过关于海棠花的诗赋。这里“却有”表达了一种转折，虽然没有白居易对春草的深情，但诗人自己却在欣赏和描绘着像海棠这类景物。
整体来看，这首诗通过对食物、自然景象以及文学前辈作品的回应，展现了诗人生活中的美好瞬间，以及他对文化传承的一种自觉参与。
- 作者介绍
- 猜你喜欢