社燕巳成乳，吴蚕一再眠。
哦诗聊度日，无客倦谈天。
夜雨短檠梦，春愁锦瑟弦。
萧然似僧榻，香雾散沉烟。
《次韵子永雨中排闷》全文
- 注释
- 社燕：指燕子，春季筑巢于社屋附近。
乳：指雏鸟。
吴蚕：江南地区的蚕。
再：又一次。
哦诗：吟诵诗歌。
聊度日：随便度过时光。
倦谈天：厌倦了长时间交谈。
短檠：短小的灯架，代指简陋的读书环境。
春愁：春天引发的愁思。
锦瑟弦：比喻美好的情感或思绪。
萧然：寂静、空旷的样子。
僧榻：僧人用的床铺。
香雾：焚烧香料产生的烟雾。
沉烟：逐渐消散的烟雾。
- 翻译
- 燕子已经喂养了雏鸟，吴地的蚕儿已经连续蜕皮两次。
我以吟诗打发日子，没有客人来访，我们便随意闲聊。
夜晚的雨滴打在灯下，我在梦中见到春天的愁绪，像锦瑟的琴弦般缠绵。
我的生活清寂如僧人的床榻，只有香烟袅袅，渐渐散去。
- 鉴赏
此诗描绘了一种闲适自得的生活状态和深邃的思想情感。首句"社燕巳成乳，吴蚕一再眠"通过燕子在屋檐下筑巢、蚕豆重复休眠的情景，表达了诗人对于自然界中生物循环往复的观察和对生命规律的理解。
接着,"哦诗聊度日，無客倦谈天"则展示了诗人面对孤独时，用吟咏诗词来消磨时间，与虚空进行无尽的话题交流，虽无客来，但心中自有一片广阔天地。
夜晚的细雨和春季的心绪被描绘在"夜雨短檠梦，春愁锦瑟弦"一句中。这里的“短檠”形容窗外细雨如织，而“锦瑟”则是古代乐器之一，常用以比喻心中的忧愁或情感。诗人通过这样的意象传达了对春天特有情绪的把握。
最后两句"萧然似僧榻，香雾散沉烟"则营造出一种超脱尘世、淡泊明志的情境。"萧然"形容空气清新而宁静，" 僧榻"指的是僧侣所坐的禅床，而"香雾散沉烟"则是对佛寺中香炉里袅绕升腾的香烟的描写，暗示了诗人对于心灵世界的追求和超脱。
整首诗语言简洁而意蕴丰富，不仅展现出诗人的生活情趣，更透露出其深厚的文化底蕴和对生命哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
书和苏轼过溪桥诗毕复成一首仍用其韵
摹帖无少似，仰山还隔邱。
书诗偶师意，望梧颇识秋。
一如米临唐，慑于真迹留。
一如董书杜，石浦怀深湫。
貌相非圣教，痕乃同钗头。
天瓶揭其义，眼巨言不浮。
而我此何为，哓辩劣与优。
迹藏作者三，亦共云烟流。
徒因付名山，聊记曾一游。
终非所当勤，当勤如舜忧。