昨宵风月好，携手得吾人。
南街访老鹤，夜扣主人门。
入门未相见，清唳已可闻。
见我展双翅，俯啄意甚驯。
访药偶有之，初尚疑未真。
今晨堕我前，获此万里珍。
披图验良是，入药定有神。
望兹以试方，辅此老病身。
嗟我天所穷，一事百苦辛。
兹游乃辄遂，造物良已仁。
因歌遂成诗，往调柯山君。
《七日晚同潘郎乘月到栾家观鹤问石生羚羊角偶有之今早惠角一对良真是也吾药遂成欣然作诗》全文
- 注释
- 昨宵：昨晚。
风月：月色和微风。
吾人：我们两人。
老鹤：年长的仙鹤。
夜扣：夜晚敲门。
清唳：清脆的鸣叫声。
双翅：翅膀。
俯啄：低头觅食。
访药：寻找药材。
初尚疑：起初还怀疑。
万里珍：稀世珍宝。
披图验：打开图鉴验证。
入药：入药使用。
试方：尝试药方。
老病身：年迈病弱的身体。
嗟我：感叹我。
天所穷：命运多舛。
造物：大自然。
柯山君：一位朋友的名字。
- 翻译
- 昨晚月色风清，我们两人携手同行。
漫步南街寻找那老鹤，夜晚敲响主人家门。
进门尚未见面，只听见它清脆的鸣叫。
它见到我张开翅膀，低头觅食显得温顺。
偶尔来访寻药，起初我还怀疑它的真实性。
今早它落在我的面前，带来这万里难求的珍品。
打开图鉴验证，确信无疑，入药必有奇效。
期待以此药方尝试，助我这老病之躯。
感叹命运多舛，每件事都充满艰辛。
这次游历竟如此顺利，造物主真是仁慈。
于是作诗记下，寄予远方的柯山君。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种和谐自然与人之间的美好关系。诗中通过夜晚的风月下，诗人携手同行，与大自然亲密接触，寻访老鹤，体现了对自由飞翔生命的向往和尊重。在古代文化中，鹤是长寿和纯洁的象征，而在这里，它不仅是一种美丽的存在，更是诗人寻求药物以治愈疾病的一种指引。
"见我展双翅，俯啄意甚驯"一句生动地描绘了鹤与诗人的亲近互动，让人感受到自然界中生命间的和谐共存。"访药偶有之，初尚疑未真"表明诗人对发现药物的期待以及对其有效性的怀疑。而"今晨堕我前，获此万里珍"则显示了诗人对获得稀有药材的喜悦和珍视。
在接下来的几句中，诗人通过验证药材的真伪，确认其神效，并期待它能够治愈疾病。"嗟我天所穷，一事百苦辛"则流露出诗人对生活中的艰难困苦有着深刻体会。然而，随后"兹游乃辄遂，造物良已仁"一句又转而表达了诗人对自然之美好和万物之仁慈的感激。
最后，诗人将这次寻访药材的经历化作成诗，并赠送给友人柯山君，反映出古代文人之间的情谊交往以及分享知识与经验的习俗。整首诗不仅展现了诗人的自然情怀和医学探索，更透露出一种对生命、健康和友谊的珍视与感激。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
过建阳范氏桂林馆见其向日娱宾亭馆已属他人诗以吊之
桂林当日如春煖，花木清妍差可款。
主人好事玉泉香，行客留题锦囊满。
桂林今日如冰寒，颓垣坏壁他人管。
穷冬莫赠范叔袍，过午谁饷子桑饭。
君不见李家偃月堂，金鱼玉佩鸣丁当。
冰山一倒扶不起，月固无恙堂已荒。
又不见董家藏金坞，翠幕珠帏贮歌舞。
谁知当时赏心事，不救后来燃脐苦。
请君听我吟桂林，悲欢成败更相寻。
人生富贵如邮传，古往今来几桂林。