四注飞檐略势宽，江湖城郭得同看。
纵饶缩地神仙术，长要移人视听难。
仙子月多呈顾兔，女儿床晚欲栖鸾。
使君饮散攒灯火，长怕浮空水面寒。
《新隐四首·其一古亭》全文
- 注释
- 飞檐：建筑物屋檐上翘的部分。
略势宽：微微翘起，显得宽敞。
纵饶：即使。
神仙术：传说中的神奇法术。
仙子：神话中的仙女。
顾兔：指月亮，古时称月亮为玉兔。
女儿床：少女的闺房。
栖鸾：比喻高贵的女子或凤凰。
使君：古代对地方官员的尊称。
攒灯火：灯火聚集，形容宴会结束后的景象。
浮空水面：水面漂浮的灯火。
寒：寒冷的感觉。
- 翻译
- 飞檐微微翘起，显得空间开阔，无论是江河湖海还是城乡景色都能尽收眼底。
即使有缩小空间的神仙法术，也无法改变人们对于广阔天地和美景的向往，视觉和听觉的享受难以替代。
月夜中仙女频繁出现，如同嫦娥的玉兔，少女们的闺房常常期待着凤凰般的高贵降临。
当使君宴饮结束，灯火阑珊，他总是担心水面漂浮的灯火会带来寒冷的感觉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、追求心灵自由的意境。开篇"四注飞檐略势宽，江湖城郭得同看"，通过对建筑物飞檐的描写，展示了诗人观察世界的广阔视野，将自然景观与人造建筑并置，表达了一种超越世俗界限的胸怀。紧接着"纵饶缩地神仙术，长要移人视听难"则进一步强调了这种超脱，不仅是空间上的飞翔，更是心灵上的解脱。
在下片，诗人通过对仙子与女儿生活细节的描绘，如"仙子月多呈顾兔，女儿床晚欲栖鸾"，展现了一种宁静、祥和的生活状态。这里的“仙子”与“女儿”，可能象征着诗人心中的理想化身，它们不受尘世羁绊，能够在月光下自由自在地生活。
最后两句"使君饮散攒灯火，长怕浮空水面寒"，则通过对夜晚饮酒与灯火的描写，以及对水面寒冷的担忧，传达了一种孤独与淡泊的情怀。诗人似乎在表达，即便是在欢乐中，也难免会有对寂寞和无常的感慨。
总体而言，这首诗通过精妙的语言和细腻的情感描写，展现了诗人对于超脱尘世、追求精神自由的向往，以及对生活中的美好与孤独的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
纨扇歌赠别张秀才
手把白纨扇，赠君表深情。
诸君试挥扬，座上仁风生。
纨扇团团似明月，不比君心圆复缺。
聊将霜雪比贞素，那谓炎凉有离别。
念尔相携似故人，冰壶玉树宛相亲。
草圣从经内史笔，西风漫障元规尘。
忆当长信深幽地，曾对佳人掩双泪。
此日临岐一送君，莫学秋来便相弃。