满劝黄封酒。是年年、春色长绕，径花宫柳。
碧水丹山添清气，岁月兰亭癸丑。
看枢极、光腾台斗。
细数中书堂壁记，自欧韩、富范题名后，还有似、我公否。
好知天意生贤候，正造化安排，孕出五阳之秀。
何物一阴犹踯躅，尽决还公只手。
这一著、邦家之寿。
宰相时来须教做，算人间、是处鱼羹有。
名与节，久轩久。
《贺新郎.寿蔡久轩参政，癸丑生》全文
- 注释
- 黄封：古代封存的优质酒。
径花宫柳：路边的花草和宫苑的柳树，象征春色。
兰亭癸丑：指特定的历史时期或地点。
枢极：中央政府的核心。
中书堂：古代官署，掌管文书。
似、我公否：是否还有像您这样的人物。
五阳之秀：比喻杰出的人才。
一阴犹踯躅：比喻阻碍的力量。
邦家之寿：国家的繁荣昌盛。
鱼羹：比喻社会和谐。
名与节：名誉和节操。
- 翻译
- 满满斟上黄封美酒，每年的春色都长久地环绕，路边的宫花和柳树映衬着。
碧绿的水面映照着丹红的山峦，增添了几分清新的气息，时光仿佛回到了兰亭癸丑年间。
遥望中枢光芒四射，如同星斗在台上闪耀。
仔细数着中书堂墙壁上的题记，自从欧阳韩、富范等人的名字之后，还有没有像您这样的呢？
深知天意是要培养贤能之人，这是大自然精心安排，孕育出了杰出的人才。
是什么阻碍了阴暗的一面，全都由您一手解决，为国家带来了长久的福祉。
这一举措确保了国家的长寿。
宰相的时机到来时，一定要有所作为，因为世间处处都有鱼羹般的和谐。
名誉和节操，长久地流传。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王庚的作品，名为《贺新郎·寿蔡久轩参政》。诗中充满了对蔡久轩参政生日的祝福之词。
“满劝黄封酒”一句，通过设宴畅饮来表达庆祝之情，其中“黄封”指的是皇帝赐予的特种酒，象征着最高的荣誉和恩泽。诗人以此开篇，显得庄重而隆重。
紧接着，“是年年、春色长绕，径花宫柳”描绘了一幅生机勃勃的春日景象，其中“径花宫柳”表明了蔡久轩居住的地方充满了春天的气息。这样的景致不仅美化了环境，也暗示着蔡久轩的生活和事业都在春风得意中。
“碧水丹山添清气，岁月兰亭癸丑”则是对蔡久轩所居之地进行了描绘，其中“碧水丹山”形象地表达了环境之美，而“岁月兰亭癸丑”则是指蔡久轩的生日，这里通过“兰”字来赞扬其人品和德行。
随后，“看枢极、光腾台斗。细数中书堂壁记，自欧韩、富范题名后，还有似我公否”一段，诗人提到了蔡久轩的才华和功绩，并将之与历史上的名臣相比，表达了对其能力和贡献的高度评价。
“好知天意生贤候，正造化安排，孕出五阳之秀”则是说蔡久轩的出生是天意所授，是上天对于世间美好的安排，其才华如同五行中最为珍贵的阳气。
“何物一阴犹踯躅，尽决还公只手”表达了诗人对蔡久轩能力的信任和赞赏之情，认为其能独自解决一切问题。
最后，“这一著、邦家之寿。宰相时来须教做，算人间、是处鱼羹有。名与节，久轩久”则是在祝愿蔡久轩的长寿，同时也在强调他的政治地位和对国家的贡献，希望他能继续为国效力。
综观全诗，可见诗人以深厚的情感，通过丰富的意象和精美的语言，对蔡久轩进行了高度的赞颂。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
跋明皇贵妃并马图
声残玉笛梨花月，笑指骊泉浴香雪。
宣来天驷玉花骢，醉僛金勒摇东风。
阿环并辔微相顾，一点芳心倩莺诉。
五溪老奴侍鞍侧，招摇先入华清路。
行幸东西春复秋，那知忧乐两相酬。
朝元警跸犹清道，胡马长嘶出蓟幽。
猿声霜冷巴山晓，锦袜遗香清渺渺。
南内凄凉稀进御，海云空阔蓬莱小。
泪湿花容春雨馀，纵有丹青画不如。
挽唐可竹
穿杨折桂黄粱梦，庭下哦松白发秋。
兴废乃关千古事，荣枯肯为一身谋。
江南有客朝金阙，天上无人记玉楼。
丹旐西风范阳路，行人回首忆林丘。