挺挺霜中节，沉沉日下阴。
试裁苍玉管，吹作紫鸾音。
《竹·其二》全文
- 翻译
- 在严霜笼罩的季节里，太阳沉没在阴暗的天际。
试着用如苍玉般珍贵的笛子，吹出宛如紫鸾鸟鸣叫的乐音。
- 注释
- 挺挺：形容坚韧不屈的样子。
霜中节：寒冬时节。
沉沉：阴暗深沉。
日下阴：太阳落山后的阴霾。
试裁：尝试制作。
苍玉管：比喻珍贵的笛子。
吹作：吹奏出。
紫鸾音：象征高雅或仙逸的音乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的景象。“挺挺霜中节”写出了树枝在严寒的早晨被厚重的霜冻得坚硬直立，形容秋季的森严肃穆。“沉沉日下阴”则是说太阳因为浓密的云层而变得昏暗，预示着天气的阴冷。
“试裁苍玉管”这里使用了富有诗意的想象，将竹子比喻为可以雕刻的美石—苍玉，并且将其制成笛子。竹子因其质地坚硬而常被用于制作乐器，这里则是将自然之物加工成为艺术品。
“吹作紫鸾音”表达了诗人通过吹奏这根由苍玉制成的竹管，发出如同神鸟紫鸾鸣叫的声音。紫鸾在中国古代文化中是一种美丽而高贵的鸟类，它的鸣叫常被用来形容音乐之美妙。
整首诗通过对自然景物和乐器声响的描写，表现了诗人对秋天严肃、庄重氛围的感受，以及他想要通过艺术来表达这种情感。任希夷以其细腻的情感和精致的笔触，将听觉与视觉的美感结合起来，为读者展现了一幅生动的画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题王仲弓兄弟巽亭
大隗七圣迷，许田连城重。
里中多佳树，与世作梁栋。
市门行清渠，潩水可抱瓮。
翚飞城东南，隐几抚群动。
人境要俱尔，我乃得大用。
乌衣之云孙，昆弟不好弄。
木末风雨来，卷箔醉宾从。
事常超然观，乐与贤者共。
人登断龙求，我自归鸿送。
溪毛乱锦缬，候虫响机综。
世纷甚峥嵘，胸次欲空洞。
读书开万卷，谋国妙百中。
傥无斲鼻工，聊付曲肱梦。
侯元功问讲学之意
金声而玉振，从本用圣学。
石师所未讲，赤子有先觉。
丝直则为弦，可射可以乐。
竹笋不成芦，白圭元抱璞。
匏瓜不能匏，其裔犹为瓟。
土俗颇暖姝，西笑长安乐。
革无五声材，终然应宫角。
木人得郢工，鼻端乃可斲。
龙眠操三章赠李元中·其二
螳臂美兮当车，蟹螯强兮斗虎。
我观兮上下四方，或锡予兮以大武。
金石兮水波，松柏兮雨霜。
有时女兮不春，我欲筮兮同床。
筮告予以不好，予与居兮甚妩。
秦人同炙兮徒欺予，予和羹兮众吐之。
南山雾兮楚氛，其在兹兮斗日月。
扬汤兮救暍，从子休兮龙眠之樾。
- 诗词赏析