水国无归梦，年来帝泽深。
梵书翻宋语，道论变吴音。
静室清香凝，闲庭古树阴。
玉华前事在，高迹许谁寻。
《寄辇下译经正觉大师》全文
- 拼音版原文全文
寄 辇 下 译 经 正 觉 大 师 宋 /释 智 圆 水 国 无 归 梦 ，年 来 帝 泽 深 。梵 书 翻 宋 语 ，道 论 变 吴 音 。静 室 清 香 凝 ，闲 庭 古 树 阴 。玉 华 前 事 在 ，高 迹 许 谁 寻 。
- 鉴赏
这首诗是宋代僧人释智圆所作的《寄辇下译经正觉大师》，表达了诗人身处水乡，远离京都，对京城中翻译佛经的大师正觉的深深怀念之情。首句“水国无归梦”，描绘了诗人身处异乡，梦境中难觅故乡的景象，流露出淡淡的思乡之情。次句“年来帝泽深”，则转而歌颂朝廷的恩泽，暗示大师在京都受到的尊崇和佛法的弘扬。
第三句“梵书翻宋语”，形象地展示了大师翻译佛经的工作，将神圣的梵文转化为汉语，传播佛法的智慧。第四句“道论变吴音”，进一步强调了大师语言上的转换，使得佛法更加贴近当地百姓，体现了其弘法的普适性。
第五、六句“静室清香凝，闲庭古树阴”，通过描绘静谧的修行环境和古树下的阴凉，营造出一种宁静与深远的氛围，烘托出大师潜心修行的形象。
最后两句“玉华前事在，高迹许谁寻”，表达了诗人对大师高尚品行的追忆，以及对后人难以追寻大师足迹的感慨，流露出对大师深深的敬仰和对佛法传承的忧虑。
整体来看，这首诗以细腻的笔触，表达了诗人对译经大师的敬仰和对佛法传播的赞美，同时也寓含了对历史人物和文化传承的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
俞石涧读易处
先生注易隐南城，激石松风答涧声。
式玉式金王度在，一寒一暑岁功成。
要参未画须心悟，洞彻群疑贵理明。
蔀屋见星元是昼，寰瀛捩柁可无程。
义精讵忍辞扪舌？乐大何妨枕曲肱。
雨露每滋庭草绿，云霞不碍晓山横。
成林讵舍千章木？求友难忘百啭莺。
岁月推迁陈迹在，启蒙长忆酒同倾。
过沈仲说清樾轩
眷此龙伯国，湖江白漫漫。
路出洲渚上，天垂葭苇端。
林树茂清樾，浪花浮碧澜。
烟消栋宇出，露下场圃宽。
渔师自绳擉，农老仍衣冠。
隐侯有令德，篯铿富清欢。
跫音喜人至，戟手劝客餐。
酒行鹤献舞，饮具鱼横盘。
自称礼法野，所贵人情安。
江山岁欲暮，风露日以寒。
兰佩香久歇，蒯缑铗空弹。
怀君不暂置，于世何所干？
明发当复来，寿杯为子乾。