大志无心守章句，终怀上略致殊功。
保宁帝业青萍在，投弃儒书绛帐空。
密雪曙连葱岭道，青松夜起柳营风。
将星依旧当文座，应念愚儒命未通。
《王将军》全文
- 拼音版原文全文
王 将 军 唐 /方 干 大 志 无 心 守 章 句 ，终 怀 上 略 致 殊 功 。保 宁 帝 业 青 萍 在 ，投 弃 儒 书 绛 帐 空 。密 雪 曙 连 葱 岭 道 ，青 松 夜 起 柳 营 风 。将 星 依 旧 当 文 座 ，应 念 愚 儒 命 未 通 。
- 翻译
- 胸怀大志不拘于章句之学，始终怀抱高远策略以建非凡功勋。
保卫国家使帝王基业稳固，如同青萍宝剑常在，却舍弃了儒家典籍与讲学的绛色帷帐，一片空寂。
密雪覆盖的清晨，道路连向遥远的葱岭，夜晚青松间仿佛有军营的风起云涌。
将星璀璨依旧照耀着文士之位，应当忆念那些未能显达的读书人，他们的命运多舛未通。
- 注释
- 大志：远大的志向。
章句：指儒家经典中的字句解释，这里代指传统的学问。
上略：高明的策略或计谋。
殊功：非凡的功绩。
保宁：保卫并使安宁。
帝业：帝王的事业或江山。
青萍：古代名剑，这里比喻捍卫国家的武力。
绛帐：红色帷帐，古代讲学时所用，这里指儒家学术环境。
密雪：密集的雪花。
曙：拂晓，黎明。
葱岭：古时对帕米尔高原的称呼，这里泛指边疆地区。
柳营：汉代周亚夫屯兵细柳，军纪严明，后以'柳营'称纪律严明的军营。
将星：星象中象征武将的星辰，这里比喻武将或军事才能。
文座：文士或文官的位置。
愚儒：谦称自己为愚笨的儒生。
命未通：命运不顺畅，未能得到重用或晋升。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对功业的追求和对知识的尊重。在开头两句，“大志无心守章句，终怀上略致殊功”中，诗人表明自己有着远大的抱负，不仅要遵循传统的规范，而且还要超越常规以达到卓越的成就。紧接着，“保宁帝业青萍在，投弃儒书绛帐空”两句，则描写了诗人对皇室基业的关注，同时又表现出一种放下书本知识的豁达。
中间两句“密雪曙连葱岭道，青松夜起柳营风”用鲜明的画面勾勒出了一个冬日山林中的景象，诗人通过这段描写传达了一种超脱世俗、与自然和谐共处的情感。
最后两句“将星依旧当文座，应念愚儒命未通”中，“将星依旧当文座”可能指的是诗人希望能像古代的贤良一样，有着不变的文学地位。而“应念愚儒命未通”则表达了诗人对自身学问和命运的思考，虽然自己努力学习，但对于生命中的许多奥秘仍旧不解。
整首诗通过多重含义和丰富的意象，展现了诗人内心的世界观、价值观以及对个人修养和知识追求的深刻思考。
- 作者介绍
-
方干
方干（836—903），字雄飞，号玄英，门人私谥曰玄英先生。睦州青溪（今浙江淳安）人。为人质野，喜凌侮。每见人设三拜，曰礼数有三，时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之，授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋，缺唇，卑之。懿宗咸通中，隐居会稽镜湖。有诗集。朝代：唐 号：玄英 籍贯：睦州青溪(今淳安) 生辰：809—888
- 猜你喜欢
长亭怨慢.和忍盦春尽书怀之作，即题春蛰吟后
漫回首、东华尘土。采笔零星，赋秋如许。
病酒寒欺，梦中呜咽向春语。
蝶昏莺晓，僝僽损，风和雨。
苑柳不成眠，却化作、天涯飞絮。迟暮。
恨芬菲世界，刬地乱红无数。
分香瘦减，问谁遣、欢盟轻误。
凝望眼、绣幕深深，想依旧、玉京眉妩。
待诉与相思，弹入钿筝哀柱。
莺啼序.津门羁迹，七度蟾圆。今将南去，临岐惘惘。用梦窗韵赋此，留示同人
凉宵雁声到枕，拥衾裯似水。
鱼更断续梦难成，残镫欲灺红蕊。
孤馆静、秋心暗警，井梧一叶同飘坠。
叹年年、倦旅无端，触起乡思。
时局如棋，中原多故，怅栖栖客子。
望天外、缥缈三山，凌波何日重至。
看苍茫、云连海气，又历历、蜃楼遥指。
笑茂陵、疏草零星，未逢杨意。
蛩吟败藓，蝉咽寒柯，惯搅人清寐。
恁容易、繁华转烛，几番辜负，一曲尊前，琵琶红泪。
飞英巷陌，游丝庭院，浓春无价都消歇，剩潘郎、鬓影成憔悴。
江南此去，除非旧日青山，依然伴人愁里。
深闺凝望，讯断宾鸿，锁一双眉翠。
见说道、近来消瘦，药裹缠绵，帘卷西风，病扶花起。
流光若驶，浮生如寄，而今真遂偕隐愿，泛烟波、好共吴篷倚。
那堪回首天涯，写遍相思，倦收凤纸。
《莺啼序.津门羁迹，七度蟾圆。今将南去，临岐惘惘。用梦窗韵赋此，留示同人》【清·吴昌绶】凉宵雁声到枕，拥衾裯似水。鱼更断续梦难成，残镫欲灺红蕊。孤馆静、秋心暗警，井梧一叶同飘坠。叹年年、倦旅无端，触起乡思。时局如棋，中原多故，怅栖栖客子。望天外、缥缈三山，凌波何日重至。看苍茫、云连海气，又历历、蜃楼遥指。笑茂陵、疏草零星，未逢杨意。蛩吟败藓，蝉咽寒柯，惯搅人清寐。恁容易、繁华转烛，几番辜负，一曲尊前，琵琶红泪。飞英巷陌，游丝庭院，浓春无价都消歇，剩潘郎、鬓影成憔悴。江南此去，除非旧日青山，依然伴人愁里。深闺凝望，讯断宾鸿，锁一双眉翠。见说道、近来消瘦，药裹缠绵，帘卷西风，病扶花起。流光若驶，浮生如寄，而今真遂偕隐愿，泛烟波、好共吴篷倚。那堪回首天涯，写遍相思，倦收凤纸。
https://www.fglrt.com/shici/2cHTr.html