长芦山下隐龙宫，沥酒船回落照中。
已有龟纹为传卜，不劳乌尾更占风。
《舟师谒祠回天风已霁信若有感姑以二绝道其事·其一》全文
- 翻译
- 在长芦山下隐藏着一座龙宫
洒酒的船只在落日余晖中缓缓归来
- 注释
- 长芦山：地名，可能指代某个有龙宫传说的山脉。
隐：隐藏，不显眼。
龙宫：神话中的海底宫殿，这里可能象征神秘或神圣的地方。
沥酒船：洒酒的船，可能是举行某种仪式的船只。
落照：落日的余晖。
龟纹：龟壳上的裂纹，古人认为可以预示未来。
传卜：传递占卜的结果。
卜：古代用来预测吉凶的占卜方法。
乌尾：乌鸦的尾巴，古人认为乌鸦的飞行方向可以预示天气。
占风：通过观察风向来预测天气或其他事情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅舟师在长芦山下龙宫附近划船回程的景象，融合了自然美景与神秘色彩。诗人以“隐龙宫”开篇，既营造出一种仙境般的氛围，也暗示着对神灵的敬仰和追寻。接下来，“沥酒船回落照中”则是对这一过程的生动描写，通过“沥酒”这个细节，可以想象到舟师可能在进行某种仪式或庆祝，同时也映衬出夕阳西下的美丽景色。
第三句“已有龟纹为传卜”引入了古代占卜文化中的元素，龟纹是古人用以占卜的一种方式，这里意味着对未来或某一事件的预测已经完成。最后，“不劳乌尾更占风”则表明在这样的环境和氛围中，诗人认为无需再进行其他形式的占卜，因为一切都似乎已经有了预兆。
整首诗通过对自然景物的描写，结合神秘主义和古代文化元素，展现了诗人内心的宁静与对未知世界的敬畏之情。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
和乐天寻郭道士不遇
昔年我见杯中渡，今日人言鹤上逢。
两虎定随千岁鹿，双林添作几株松。
方瞳应是新烧药，短脚知缘旧施舂。
欲请僧繇远相画，苦愁频变本形容。
越亭二十韵
乏才叨八使，徇禄非三顾。
南服颁诏条，东林證迷误。
未闻述职效，偶脱嚣烦趣。
激水浚坳塘，缘崖欹磴步。
西岩焕朝旭，深壑囊宿雾。
影气爽衣巾，凉飔轻杖履。
临高神虑寂，远眺川原布。
孤帆逗汀烟，翻鸦集江树。
独探洞府静，恍若偓佺遇。
一瞬契真宗，百年成妄故。
孱颜石户启，杳霭溪云度。
松籁韵宫商，鸳甍势翔溯。
津梁危彴架，济物虚舟渡。
环流驰羽觞，金英妒妆嫭。
笳吟寒垒迥，鸟噪空山暮。
怅望麋鹿心，低回车马路。
悬冠谢陶令，褫佩怀疏傅。
遐想蜕缨緌，徒惭恤襦裤。
福盈祸之倚，权胜道所恶。
何必栖禅关，无言自冥悟。