幽人睡足戴纶巾，策杖开门卯酒醺。
黄叶满山乌鹊嗓，江城秋日少行人。
《柯山杂诗四首·其一》全文
- 注释
- 幽人：隐士。
纶巾：古代文人常戴的头巾。
策杖：拄着拐杖。
卯酒：早晨的酒。
乌鹊：鸟名，古人常用来象征吉祥或不祥。
江城：临江的城市。
行人：路上走的人。
- 翻译
- 隐士睡醒后戴上头巾，手持拐杖出门，喝过卯时的酒有些微醉。
满山的黄叶中传来乌鹊的叫声，秋天的江城行人稀少。
- 鉴赏
这是一首充满生活情趣和自然描写的古诗，通过对人物生活场景和自然环境的细腻刻画，展现了诗人特有的意境。
“幽人睡足戴纶巾”，这里的“幽人”指的是隐居的人，即诗中的主角，他在深山之中过着恬淡自若的生活。诗人通过“睡足”来形容他悠然的生活状态，而“戴纶巾”则是一种古代头饰，这里的描述反映出一份宁静和安详。
“策杖开门卯酒醺”，这句描绘了主角日常生活的一幕。诗人提到“策杖”，即拿着拐杖，表明主人公可能是位老者；“开门”则显示他与外界的联系；而“卯酒醺”指的是早晨饮酒，有些微醉，这种生活方式显得既悠闲又有些放浪。
接下来的“黄叶满山乌鹊嗓”，描绘了一幅秋景图。这里“黄叶满山”形象地表达了秋天的丰收和色彩的变化；“乌鹊嗓”则是对鸟鸣声的描写，通过这种声音的细节，增添了画面的生动性。
最后，“江城秋日少行人”，这句诗则转向了另一处景象。这里的“江城”指的是水边的城市，而“秋日”则是季节的设定；“少行人”表明在这个宁静的秋日里，街上行走的人并不多，这种描写增添了一份寂寞和冷清。
整首诗通过对隐居生活、自然景观以及城市秋意的描绘，展现了一个静谧而又充满生机的世界。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
和初夏
浅水池塘莲叶香，红尘道路柳阴长。
黄梅雨裛栏干湿，翠柏风吹襟袖凉。
余宿鄂州崇阳县之麻步使仆问途曰西去七里至南楼山而余诗遂称南楼及过山有叟云彼南劳山余笑曰培塿之土人妄名为山又妄名为南劳予妄问彼又妄应予又妄听又从而妄言是俱为一幻然山为山而已曰南劳亦可曰南楼亦可而彼皆无所与物有故常予亦从其旧而已因复作偈寄心师师当为予一笑
高山人唤作南楼，便作篇章说事由。
却得村翁亲说破，南劳即不是南楼。