赵子趋吴幕，予偕咏舞雩。
迄今推毂力，不堕拾尘诬。
鬓脚今全白，车轮欲半朱。
何阶答知己，冰檗耐穷涂。
《送严上舍并寄诸公十首·其二寄张次夔县丞》全文
- 注释
- 赵子：指赵某人。
吴幕：吴地的官署或职位。
偕：一起。
咏：吟咏。
舞雩：古代鲁国祭祀求雨的地方，此处代指吟诗之地。
迄今：到现在。
推毂：推荐，比喻扶持。
堕：落入，陷入。
拾尘诬：无端的诽谤，尘土般的流言。
鬓脚：鬓角。
全白：完全变白。
车轮：比喻岁月流逝。
半朱：半红，形容车轮磨损。
何阶：如何，通过何种方式。
知己：知心朋友。
冰檗：一种苦味植物，象征坚韧和清苦。
耐：能忍受。
穷涂：困境，艰难的道路。
- 翻译
- 赵子前往吴地任职，我一同在舞雩台上吟咏。
至今他仍全力推荐我，使我免受流言蜚语的诋毁。
如今我的鬓发已全白，就像车轮一半红一半旧。
如何才能报答知心朋友，只有像冰檗那样坚韧，面对困厄也能坚持。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造写给友人严上舍和张次夔县丞的一首赠别诗。诗中，诗人回忆与赵子一同游历吴地，咏诗于舞雩台的往事，表达了对赵子的推崇和感激之情。他称赞赵子在困难中仍给予支持，帮助自己免于陷入困境。诗人感叹岁月流逝，自己鬓发已全白，暗示时光荏苒，而赵子的助力如同车轮般持久，即使年华老去，这份情谊依然如朱色车轮般鲜明。
诗的后两句，诗人感慨万分，希望能找到一个合适的方式回报知己的深情厚意，即使道路艰难，也能像冰檗那样坚韧，经受住困苦。整首诗情感真挚，既是对友情的赞美，也是对人生的感慨，体现了宋诗的深沉与内敛。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
酹江月/念奴娇·其一
思量世事，几千般翻覆，是非多少。
随分随缘天地里，心与江山不老。
道在天先，神游物外，自有长生宝。
洞门无锁，悄无一个人到。
一条柱杖横肩，芒鞋紧峭，正风清月好。
惊觉百年浑似梦，空被利名萦绕。
野鹤纵横，孤云自在，对落花芳草。
来朝拂袖，谁来南岳寻我。
满江红
云接苍梧，山莽莽、春浮泽国。
江水涨、洞庭相近，渐惊空阔。
江燕飘飘身似梦，江花草草春如客。
望渔村、樵市隔平林，寒烟色。方寸乱，成丝结。
离别近，先愁绝。便满篷风雨，橹声孤急。
白发论心湖海暮，清樽照影沧浪窄。
看明年、天际下归舟，应先识。
九日无酒
年年把酒对黄花，一任西风醉帽斜。
今日无钱还对菊，不知何处酒堪赊。