东来车骑岂君归，我欲悬车归则时。
仙女丹砂能不老，腐儒青简亦难衰。
宁乖洛水田园计，且及燕山馈饷期。
最课直当中秘阁，白头相望更迟迟。
《书事酬新兴元使君邵大兄邵与圆机有旧因以奉呈》全文
- 注释
- 东来车骑：东方的使者或官员。
岂：难道。
君归：你归来。
我欲：我想要。
悬车：古代官员退休。
归则时：适合回归的时候。
仙女：神话中的仙子。
丹砂：传说中的长生药。
腐儒：自谦之词，指自己学问浅薄的老者。
青简：书籍，古代用竹简书写。
难衰：难以衰退，指衰老。
宁乖：宁愿违背。
洛水田园：洛阳的田园生活。
计：计划。
馈饷期：军需供应的时间。
课：担任。
直当中秘阁：在中秘阁任职。
白头：白发。
相望：遥望。
更迟迟：更加期待。
- 翻译
- 东方的使者车马难道是为你的归来，我也想辞官归乡享受天伦之乐。
仙女的丹砂可以使人长生不老，但我这学识浅薄的读书人也难以抵挡岁月的流逝。
我宁愿放弃在洛阳田园的悠闲生活，暂且满足于燕山的军需供应。
我希望能继续在中秘阁任职，即使白发苍苍，彼此遥望，仍然期待重逢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作，题为《书事酬新兴元使君邵大兄邵与圆机有旧因以奉呈》。诗中表达了诗人对友人邵大兄的期待和自身的感慨。首句“东来车骑岂君归”暗示友人从远方归来，诗人不禁设想其归期。接着，“我欲悬车归则时”表达了诗人自己也有归隐之意，但时机尚未成熟。
诗人提到“仙女丹砂能不老”，暗指道家修炼长生之术，暗示友人可能追求这种延年益寿的方法。然而，诗人自谦为“腐儒”，即使面对书籍也无法抗拒衰老，体现了他对时光流逝的无奈。在情感上，他宁愿违背远离洛水田园的理想，也要抓住与友人相聚的机会，即“宁乖洛水田园计，且及燕山馈饷期”。
最后两句“最课直当中秘阁，白头相望更迟迟”，诗人表达了对在中秘阁任职的期待，同时流露出与友人共度岁月的深情，即使两鬓斑白，仍渴望长久相伴。整首诗情感真挚，既有对友人的思念，又有对人生阶段的感慨，展现了诗人深厚的人文情怀。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
送李室长庆州宁觐
我爱孟坚文学饱，持笔去作将军客。
铺张大汉征北功，手携直上燕然刻。
千载事挂单于眼，至今犹若擒白黑。
几年羌夷疮一方，窟穴未扫壮士瘠。
我生南方长诗书，爱国区区肺如炙。
欲于塞外勒姓名，往往夜梦贺兰石。
一来长安事刀笔，驽骀不展刍粟力。
峨峨李公邦之梓，声载百郡理霹雳。
今年权佩庆州印，上马威至吞秋色。
羌夷奔走若奴婢，剺面童子嗔可掴。
白头庆民能记数，前时太守有阴德。
试求园中手栽树，边人应作甘棠惜。
老幼事公如父兄，妥帖不敢相干极。
子来别我省塞上，霜风渐著边树赤。
尘埃恨绊不得往，安得钻肩生羽翼。
子今才华笔端富，山川去入风雅国。
黄云白草牛羊肥，区落鸡犬晴历历。
将诗写作聚米图，归来为我一指画。
《送李室长庆州宁觐》【宋·黄庶】我爱孟坚文学饱，持笔去作将军客。铺张大汉征北功，手携直上燕然刻。千载事挂单于眼，至今犹若擒白黑。几年羌夷疮一方，窟穴未扫壮士瘠。我生南方长诗书，爱国区区肺如炙。欲于塞外勒姓名，往往夜梦贺兰石。一来长安事刀笔，驽骀不展刍粟力。峨峨李公邦之梓，声载百郡理霹雳。今年权佩庆州印，上马威至吞秋色。羌夷奔走若奴婢，剺面童子嗔可掴。白头庆民能记数，前时太守有阴德。试求园中手栽树，边人应作甘棠惜。老幼事公如父兄，妥帖不敢相干极。子来别我省塞上，霜风渐著边树赤。尘埃恨绊不得往，安得钻肩生羽翼。子今才华笔端富，山川去入风雅国。黄云白草牛羊肥，区落鸡犬晴历历。将诗写作聚米图，归来为我一指画。
https://www.fglrt.com/shici/bKvyLF1A.html