诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《观烧》
《观烧》全文
唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[删]韵

猎猎寒芜引,承风势不还。

放来应有主,焚去到何山。

焰入空濛里,烟飞苍莽间。

石中有良玉,惆怅但伤颜。

(0)
拼音版原文全文
guānshāo
táng /

lièlièhányǐnchéngfēngshìhái
fàngláiyìngyǒuzhǔféndàoshān

yànkōngméngyānfēicāngmǎngjiān
shízhōngyǒuliángchóuchàngdànshāngyán

注释
猎猎:形容风声呼啸。
寒芜:寒冷荒凉的草地。
承风:顺着风向。
势不还:无法回头的趋势。
放来:释放出来。
应有主:应该有归属的地方或主人。
焚去:被焚烧后飘走。
何山:哪里的山,泛指不确定的山。
焰入:火焰进入。
空濛:形容天空迷蒙的样子。
烟飞:烟雾飘散。
苍莽:形容原野、山林广阔无边的样子。
石中:石头内部。
良玉:优质的玉石,比喻内在的美好。
惆怅:伤感,失意。
伤颜:因忧伤而影响了容颜。
翻译
猛烈的寒风吹过荒芜之地,顺应风势无法回头。
释放出去应当有它的主人,焚烧之后会飘向哪座山呢?
火焰窜入朦胧的天空之中,烟雾在辽阔的地方飘散。
石头里面藏有珍贵的玉石,只是令人惋惜并伤心。
鉴赏

此诗描绘了一场焚烧山林的景象,其中蕴含着作者对自然界被破坏的哀伤之情。"猎猎寒芜引,承风势不还"两句,以一种冷漠而又坚定的声音开始,传达出火势的迅猛与不可抗拒。"放来应有主,焚去到何山"则表露出对这一切究竟是谁之过问的疑惑和追寻。

"焰入空濛里,烟飞苍莽间"中的“焰”指的是火光,而“空濛里”形容了火光与烟雾交织在空中,给人一种遥远而又模糊的感觉。"烟飞苍莽间"则进一步描绘出大火之后的余烟弥漫于山野之间,景象壮观却又带着淡淡的悲凉。

最后两句“石中有良玉,惆怅但伤颜”通过对比手法表达了作者内心的不舍与痛惜。"石中有良玉"暗示山林之中原本蕴含着宝贵而纯净的事物,但在大火之后,这些美好都已化为灰烬,仅留下“惆怅但伤颜”的哀愁。

诗人通过对自然界被破坏的描述,传达了对生命与生态平衡被摧毁的忧虑以及对自然之美不再的悲痛。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

题画兰

不画凡花只画兰,丰神无异作书难。

如今也看??好,笑未当初学牡丹。

(0)

冬夜怀遐亭·其二

夙慧钦吾子,天机迥绝伦。

素心盟澹泊,雅度出风尘。

孤夜牵离梦,联吟忆早春。

何时重晤语,剪烛醉芳醇。

(0)

遐亭以诗见寄次和却寄·其二

聚首分襟有夙因,云山万叠隔情亲。

莺期未卜同声日,梅信空劳远驿尘。

落叶凉风来旅雁,斜阳秋水望伊人。

余怀渺渺凭谁诉,镜里频添白发新。

(0)

春日漫成

天际云收日正晴,阶前花映纸窗明。

欲沽春酒榆钱小,为绾东风柳线轻。

坐久忽看移树影,吟高偶觉和禽声。

诗成浑未思工拙,不为閒争旦夕名。

(0)

平原吊颜鲁公·其一

扑面风沙欲断魂,驱车独出古平原。

鲁公祠宇知何处,衰草连天日影昏。

(0)

过德州

雅雨天才本擅场,一肩风月继渔洋。

如何不悟焚身祸,有客停车泪满裳。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛 黎景义 唐文凤 曾习经 陈繗
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1