公子歌钟里，何从识渺茫。
惟应斗帐梦，曾到水云乡。
《题赵团练画江干晚景四绝·其三》全文
- 注释
- 公子：指贵族或有权势的年轻人。
渺茫：模糊、难以捉摸。
斗帐：古代贵族使用的豪华帷帐，常装饰有星辰图案。
水云乡：泛指美丽而神秘的山水之地，或是理想中的仙境。
- 翻译
- 公子在欢乐的宴饮中歌唱，何处能遇见那遥远而模糊的存在。
只有在梦境中，或许能在华丽的帷帐下，梦游到那水天一色的仙境。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人秦观所作的《题赵团练画江干晚景四绝（其三）》中的第三句。诗人在这里以一种细腻的笔触描绘了一幅画面：公子在繁华的歌钟声中，似乎在梦境中游历到了遥远而神秘的地方——"水云乡"。"渺茫"一词暗示了那个地方的朦胧与不可捉摸，可能是对理想境界或内心深处情感的象征。诗人通过公子的梦境，表达了对美好意境的向往和对现实与理想的微妙对比。整句诗富有诗意，展现了秦观擅长的婉约风格。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
和陶饮酒十首·其三
有客远方来，值此秋菊开。
貌古韵更古，人物疑无怀。
与我说竟日，意合无少乖。
我因问动止，略述渠所栖。
闻言惊叹久，隔此如云泥。
我有龙唇琴，愿公为调谐。
弹罢各一杯，宾主花间迷。
再拜再问公，兹去何时回。
忆远曲
凄凄复凄凄，洞房鸣沙鸡。
秋风动孤帏，落月照空闺。
念君非征役，五岁游梁齐。
十书九不到，万里徒封题。
独宿累长夜，不敢向人啼。
妾身甘弃置，何敢怨睽违。
独不念倚庐，盻望到日西。
凭谁道此意，愿君早旋归。