雨里船中只好眠，不堪景物妒人闲。
岩如玉案平铺却，饤饾真山作假山。
《舟中雨望二首·其一》全文
- 翻译
- 在雨中的船上只能安睡，美景使人无法享受清闲时光。
岩石如同白玉的书案平铺展开，真实的山峦仿佛成了假山装饰。
- 注释
- 雨里：在雨中。
船中：船上。
只好：只能。
眠：睡觉。
不堪：无法忍受。
景物：景色。
妒：嫉妒。
人闲：人的清闲时光。
岩如：岩石犹如。
玉案：白玉书案。
平铺却：平整地铺开。
饤饾：摆设、装饰。
真山：真实的山。
作：当作。
假山：假的山。
- 鉴赏
这是一首描绘雨天舟中景象的诗句，出自南宋时期著名文学家杨万里的笔下。开篇即以“雨里船中只好眠”设置了一个静谧而安逸的场景，通过对比鲜明的手法，表达了诗人对于外界喧嚣与世俗纷争的避世情怀。
接着，“不堪景物妒人闲”一句，则透露了诗人内心深处的一种无奈和感慨。这里的“不堪”，是指无法忍受，表达了一种对周围景象与人的淡漠态度的不满。而“妒人闲”，则意味着诗人认为世人都被尘俗之事所困扰，未能真正领悟生命中纯净与安宁的真谛。
在后两句，“岩如玉案平铺却”和“饤饼真山作假山”，诗人以精妙的笔触描绘了雨中的自然景观。其中，“岩如玉案平铺却”，形象地将岩石比喻为铺陈在案上的玉器，展现了一种静谧而高雅的画面感。而“饤饼真山作假山”则通过对比手法，表达了诗人对于自然与人造之间关系的一种独特思考。雨中的山脉如同饼饵般柔软模糊，模仿着真正的山峦，却又是虚幻不实的，这里既有对自然之美的赞叹，也隐含了诗人对于现实与理想之间差距的一种感慨。
总体而言，此诗通过雨中舟行的独特视角，展现了诗人内心世界的宁静与淡远，同时也反映出诗人对自然之美与人生真谛的深刻思考。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
登道观
苍髯野褐予甚古，萝月桂风谁为贫。
当户蛟龙森汉柏，隔江鸡犬隐秦人。
好山如画能留客，宝鼎藏丹不计春。
更上高亭问玄鹤，莫教诗眼有纤尘。
送八兄
弥旬积雨穗生耳，冬壑未渠收潦水。
围炉情话政尔佳，乃复归舟行万里。
三年百感卧湘城，风急鹡鸰原上情。
岂无他人意独真，每觉软语温如春。
少年锐气凌八区，晚以乐义称乡闾。
闻人有急若己如，天报两子双明珠。
小隐卜筑兰溪边，修篁乔木今参天。
是非荣辱不到处，卷书一榻清昼眠。
人言寿骨隐脩眉，庆事鼎鼎供期颐。
岂惟宗族托轨范，政倚晚节增光辉。
有弟有弟复何为，杜门读书人谓痴。
故山未遂扫松愿，江头独立送归时。