诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《再和马图》
《再和马图》全文
宋 / 张耒   形式: 古风

我年十五游关西,当时惟拣恶马骑。

华州城西铁骢马,勇士十人不可羁。

牵来当庭立不定,两足人立迎风嘶。

我心壮此宁复畏,抚鞍蹑镫乘以驰。

长衢大呼人四走,腰稳如植身如飞。

桥边争道挽不止,侧身逼坠壕中泥。

悬空十丈才一掷,我手失辔犹攒蹄。

回头一跃已在岸,但见满道人嗟咨。

关中地平草木短,尽日散漫游忘归。

驱驰宁复受鞭策,进止自与人心齐。

尔来十年我南走,此马嗟嗟入谁手。

楚乡水国地卑污,人尽乘船马如狗。

我心未老身已衰,梦寐时时犹见之。

想图思画忽有感,况复慷慨吟公诗。

达人遇境贵不惑,世有尤物常难得。

宁能使我即无情,搔首长歌还叹息。

(0)
拼音版原文全文
zài
sòng / zhānglěi

niánshíyóuguān西dāngshíwéijiǎnè

huázhōuchéng西tiěcōngyǒngshìshírén

qiānláidāngtíngdìngliǎngrényíngfēng

xīnzhuàngníngwèiānnièdēngchéngchí

chángrénzǒuyāowěnzhíshēnfēi

qiáobiānzhēngdàowǎnzhǐshēnzhuìháozhōng

xuánkōngshízhàngcáizhìshǒushīpèiyóuzǎn

huítóuyuèzàiàndànjiànmǎndàorénjiē

guānzhōngpíngcǎoduǎnjìnsànmànyóuwàngguī

chíníngshòubiānjìnzhǐrénxīn

ěrláishíniánnánzǒujiējiēshuíshǒu

chǔxiāngshuǐguóbēirénjìnchéngchuángǒu

xīnwèilǎoshēnshuāimèngmèishíshíyóujiànzhī

xiǎnghuàyǒugǎnkuàngkāngkǎiyíngōngshī

rénjìngguìhuòshìyǒuyóuchángnán

níngnéng使shǐqíngsāoshǒuchángháitàn

翻译
我十五岁时游历关西,那时只挑选烈马骑行。
在华州城西有匹铁骢马,十个勇士都驾驭不住。
牵到庭院它站立不稳,竖起双蹄迎风嘶鸣。
我内心激昂,何惧再怕,抚摸马鞍踩镫就上。
我在大道上高声呼喊,人们纷纷躲避,我骑得稳如磐石,疾如飞鸟。
桥头争路时拉扯不停,我侧身避开,落入沟中的泥泞。
我仅凭十丈空中的跳跃,抓缰绳的手却仍紧握马蹄。
回头一看,马已跳到岸边,只留下路上的人惊叹。
关中的土地平坦草木稀疏,我整天漫游,乐而忘返。
我不再受鞭策驱使,行动自如,与我的心意一致。
十年后我南行,不知这匹马如今落入谁家。
楚地水乡低洼污浊,人人乘船,马儿像狗般待遇。
我的心虽未老,身体却已衰弱,梦中时常还能见到它。
想到它的形象,不禁感慨万分,更吟诵你的诗篇。
智者面对境遇,贵在不惑,世间珍品不易得。
怎能让我对它无动于衷,只能摇头长叹。
注释
恶马:烈马,难以驾驭的马。
华州:古地名,在今陕西境内。
铁骢马:毛色黑白相间的骏马。
羁:驾驭,控制。
腰稳如植:骑马姿态稳定,如同扎根。
嗟咨:感叹,叹息。
尤物:特别出色的物品或人。
长歌:长篇歌曲,此处指吟诗。
鉴赏

这是一首充满了豪放与自信的骑乘诗,展现了诗人对自由不羁生活的向往和追求。从"我年十五游关西,当时惟拣恶马骑"开始,就已经设定了一种不畏强暴、勇于挑战的少年形象。"华州城西铁骢马,勇士十人不可羁"则进一步描绘了这种难以驯服的烈马与其匹配的勇士。

诗中通过对马匹的细致描写,如牵来当庭立不定、两足人立迎风嘶等,以及骑手的心态如我心壮此宁复畏,抚鞍蹑镫乘以驰等,展现了马与人的相互影响和融合。长衢大呼人四走,腰稳如植身如飞则是对高速奔跑时的激越场景描绘。

桥边争道挽不止、侧身逼坠壕中泥等句节,则展示了骑手在紧急情况下的果敢与应变能力。悬空十丈才一掷,我手失辔犹攒蹄,回头一跃已在岸,但见满道人嗟咨,这些描写既有动作的连贯性,又有紧张刺激的情节发展。

关中地平草木短,尽日散漫游忘归,驱驴宁复受鞭策,进止自与人心齐,是诗人在骑乘之后对自由生活的感慨和满足。尔来十年我南走,此马嗟嗟入谁手,则是时间流转后的反思与怀旧。

楚乡水国地卑污,人尽乘船马如狗,我心未老身已衰,梦寐时时犹见之,是诗人对往昔岁月的回忆和对现实环境的不满。想图思画忽有感,况复慷慨吟公诗,是诗人在艺术创作中的情感流露。

达人遇境贵不惑,世有尤物常难得,宁能使我即无情,搔首长歌还叹息,则是对生命中难以遇到之事物的珍惜,以及面对美好事物时内心深处的感慨与叹息。

总体而言,这是一首充满了骑行乐趣、自由精神和对生活热爱的诗篇,通过对马匹的描写和个人情感的抒发,展现了一种超脱世俗羁绊、追求个性张扬的人生态度。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

越溪春

三月十三寒食日,春色遍天涯。

越溪阆苑繁华地,傍禁垣、珠翠烟霞。

红粉墙头,秋千影里,临水人家。归来晚驻香车。

银箭透窗纱。有时三点两点雨霁,朱门柳细风斜。

沈麝不烧金鸭冷,笼月照梨花。

(0)

惜芳时/思归乐

因倚兰台翠云亸。睡未足、双眉尚锁。

潜身走向伊行坐。孜孜地、告他梳裹。

发妆酒冷重温过。道要饮、除非伴我。

丁香嚼碎偎人睡,犹记恨、夜来些个。

(0)

卜算子·其三

梦里不知眠,觉后眠何在。

试问眠身与梦身,那个能祗对。

醉后有人醒,醒了无人醉。

要识三千与大千,不在微尘外。

(0)

咏史·其二董仲舒

鹤发东宫体孝文,明堂服色谩云云。

力行到底终何似,不逮躬行万石君。

(0)

和汪仲嘉楼大防二尚书贺郑贵和华文休致韵·其二

岿然名节万人尊,诗落文昌帝九阍。

耄及卫公还失策,早如疏傅亦伤恩。

华文延阁如今少,神武脩门自古存。

我与东楼最欣慕,掖垣灯火几同论。

(0)

醉花阴·其一重九,诸公招饮于兹者十有六人,偶掇醉花阴腔,折堲书之壁间,聊以志时耳

峻极云端潇洒寺。赋我登高意。

好景属清游,玉友黄花,谩续龙山事。

秋风满座芝兰媚。杯酒随宜醉。

行乐任天真,一笑和同,休问无携妓。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿 翁文灏 陈从周 余菊庵 黄绮 陈仁德 邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1