汉主承乾帝道光，天家花烛宴昭阳。
六衣盛礼如金屋，彩笔分题似柏梁。
《纳后夕侍宴又三绝·其三》全文
- 注释
- 承乾：古代皇太子继位前的封号，这里指继承帝位。
道光：清朝的一个年号，代表道光皇帝。
昭阳：古代宫殿名，此处代指皇宫。
六衣：古代帝王或贵族婚礼时穿的六种不同颜色的礼服。
金屋：比喻豪华的宫殿，出自《汉武故事》中对公主住处的形容。
彩笔：彩色的毛笔，用于书法和绘画，也可指代祝福的文字。
柏梁：古代宫殿名，以其梁柱涂以柏漆而得名，此处借指文学才华。
- 翻译
- 汉朝的君主继承了光明正大的帝位，如同道光皇帝一般，皇家在昭阳宫举行盛大的婚礼庆典。
华丽的六件礼服象征着尊贵，如同金屋般辉煌，彩色的笔墨题写祝福，犹如柏梁殿的壮丽诗篇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的宫廷宴会，展现了皇家的奢华与繁复的礼仪。开篇“汉主承乾帝道光”即设定了宏伟的历史背景，将读者带入到一个辉煌的时代。"天家花烛宴昭阳"则具体描绘了宴会的情景，"天家"指代皇宫，"花烛"象征着节日或重要场合的装饰，而"宴昭阳"则透露出宴会的地点或时间，是在明亮的阳光之下。
接下来的“六衣盛礼如金屋”进一步强调了这场宴会的隆重与奢侈。"六衣"指的是古代皇帝穿着的最尊贵的服饰，"盛礼"则是对这一场合的庄严程度的形容，而"如金屋"则直接将宴会所在比喻为黄金制成的豪华宫殿。
最后，“彩笔分题似柏梁”则描绘了宴会上的文人墨客们挥洒自如地撰写诗文的情景。"彩笔"象征着多彩斑斓、生动活泼的书法或绘画，"分题"是指分头讨论或各自书写，而"似柏梁"则将这些诗文比喻为坚固高大的柏树和巍峨壮观的宫殿柱梁。
通过这四句诗，我们可以感受到作者对当时皇家盛宴的赞美之情，以及对文化艺术活动繁荣景象的描绘。
- 作者介绍
-
徐铉
徐铉（916年—991年）南唐，北宋初年文学家、书法家。字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，号称“二徐”；又与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”。朝代：唐 字：鼎臣 号：称“二徐”；又与韩熙载齐名 籍贯：广陵（今江苏扬州） 生辰：916年—991年
- 猜你喜欢
贺新郎·其一送静斋堂召，和朔斋韵
岭蜀天涯路。忆前年、担簦西上，旌麾南去。
谁谓潇湘还解后，重对灯前笑语。
挺乔木、森森犹故。
梅外柳边官事了，记牢之、曾著元戎府。
聊访问，旧游处。酒边不用伤南浦。
为鄇亭、百年门户，正烦宗主。
见说君王方旰食，借箸哺应为吐。
这官职、二郎须做。
若见时贤询小阮，愿早携、袯襫耕春雨。
嗟矍铄，恐迟暮。
一萼红
过蔷薇。正风暄云淡，春去未多时。
古岸停桡，单衣试酒，满眼芳草斜晖。
故人老、经年赋别，灯晕里、相对夜何其。
泛剡清愁，买花芳事，一卷新诗。
流水孤帆渐远，想家山猿鹤，喜见重归。
北阜寻幽，青津问钓，多情杨柳依依。
最难忘、吟边旧雨，数菖蒲、花老是来期。
几夕相思梦蝶，飞绕苹溪。