白妃卷絮逐风颠。透朱帘。向空漫。
剪出冰花，偏爱腊前看。
能费化工多少力，千万里，尽同天。
歌楼清赏记当年。玉人占。绣衾寒。
老去孤高，世虑肯咨煎。
争似小窗梅影下，聊一笑，付无言。
《江神子/江城子》全文
- 注释
- 卷絮：形容轻柔的雪花或云朵状物。
朱帘：红色的窗帘。
冰花：指冬季窗户上的冰晶花纹。
腊前：农历十二月，即腊月。
化工：自然界的造化之力。
千万里：极言地域之广。
玉人：美丽的女子。
绣衾：绣有图案的被子。
孤高：孤傲清高。
世虑：世俗的忧虑。
小窗：窗户较小，常与私人空间联系。
梅影：梅花的影子。
- 翻译
- 白妃轻盈如卷起的棉絮随风翻飞，穿透红色窗帘，向着天空飘散。
冰晶般的花朵在腊月之前尤其惹人喜爱。
这需要大自然花费多少精力，才能让它们遍布千万里，如同天空一般广阔。
回忆起当年在歌楼中清雅的赏景，美人占据着绣被，感受着寒冷。
随着年岁增长，我愈发孤傲，世间忧虑不愿再受煎熬。
哪比得上在小窗下欣赏梅花，无声一笑，无需言语交流。
- 鉴赏
这首词作是宋代诗人李曾伯的《江神子》。从艺术风格来看，诗中融合了自然景象与个人情感，表现出诗人的独特意境和深沉情怀。
"白妃卷絮逐风颠。透朱帘。向空漫。剪出冰花，偏爱腊前看。" 这几句描绘了一幅动人心魄的画面，白色的雪花在风中飞舞，穿过红色的窗纱，似乎随意地飘散开去。诗人更倾心于腊月之前的冰花，这些细节展现了诗人的独到情趣。
"能费化工多少力，千万里，尽同天。歌楼清赏记当年。玉人占。绣衾寒。老去孤高，世虑肯咨煎。" 这几句则转向哲理的深处，诗人在赞美自然界的神奇力量的同时，也表达了对个人生命与宇宙间关系的思考。歌楼清赏，是回忆过去的美好时光，而玉人的占有和绣衾之寒，则是现实中的孤独与冷清。老去孤高，世虑肯咨煎，更是诗人面对人生无常时所发出的感慨。
"争似小窗梅影下，聊一笑，付无言。" 最后这句，以小窗梅影为背景，表达了诗人内心的平和与超脱。在这里，小窗下的梅花不仅是自然之美，更承载着诗人的情感与哲思。
总体来说，这首词作在艺术表现上颇具层次，既有对自然美景的细腻描绘，也蕴含了深邃的人生思考。通过这组词句，李曾伯成功地将个人的情怀与宇宙之大连结起来，展现了一种超脱世俗的高远境界。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
秦州见敕目薛三璩授司议郎毕四曜除监察与二子有故远喜迁官兼述索居凡三十韵
大雅何寥阔，斯人尚典刑。
交期余潦倒，材力尔精灵。
二子声同日，诸生困一经。
文章开穾奥，迁擢润朝廷。
旧好何由展，新诗更忆听。
别来头并白，相见眼终青。
伊昔贫皆甚，同忧心不宁。
栖遑分半菽，浩荡逐流萍。
俗态犹猜忌，妖氛忽杳冥。
独惭投汉阁，俱议哭秦庭。
远蜀祗无补，囚梁亦固扃。
华夷相混合，宇宙一膻腥。
帝力收三统，天威总四溟。
旧都俄望幸，清庙肃惟馨。
杂种虽高垒，长驱甚建瓴。
焚香淑景殿，涨水望云亭。
法驾初还日，群公若会星。
宫臣仍点染，柱史正零丁。
官忝趋栖凤，朝回叹聚萤。
唤人看腰袅，不嫁惜娉婷。
掘剑知埋狱，提刀见发硎。
侏儒应共饱，渔父忌偏醒。
旅泊穷清渭，长吟望浊泾。
羽书还似急，烽火未全停。
师老资残寇，戎生及近坰。
忠臣辞愤激，烈士涕飘零。
上将盈边鄙，元勋溢鼎铭。
仰思调玉烛，谁定握青萍。
陇俗轻鹦鹉，原情类鹡鸰。
秋风动关塞，高卧想仪行。
《秦州见敕目薛三璩授司议郎毕四曜除监察与二子有故远喜迁官兼述索居凡三十韵》【唐·杜甫】大雅何寥阔，斯人尚典刑。交期余潦倒，材力尔精灵。二子声同日，诸生困一经。文章开穾奥，迁擢润朝廷。旧好何由展，新诗更忆听。别来头并白，相见眼终青。伊昔贫皆甚，同忧心不宁。栖遑分半菽，浩荡逐流萍。俗态犹猜忌，妖氛忽杳冥。独惭投汉阁，俱议哭秦庭。远蜀祗无补，囚梁亦固扃。华夷相混合，宇宙一膻腥。帝力收三统，天威总四溟。旧都俄望幸，清庙肃惟馨。杂种虽高垒，长驱甚建瓴。焚香淑景殿，涨水望云亭。法驾初还日，群公若会星。宫臣仍点染，柱史正零丁。官忝趋栖凤，朝回叹聚萤。唤人看腰袅，不嫁惜娉婷。掘剑知埋狱，提刀见发硎。侏儒应共饱，渔父忌偏醒。旅泊穷清渭，长吟望浊泾。羽书还似急，烽火未全停。师老资残寇，戎生及近坰。忠臣辞愤激，烈士涕飘零。上将盈边鄙，元勋溢鼎铭。仰思调玉烛，谁定握青萍。陇俗轻鹦鹉，原情类鹡鸰。秋风动关塞，高卧想仪行。
https://www.fglrt.com/shici/JfmePkbmRe.html
泉水
毖彼泉水，亦流于淇。有怀于卫，靡日不思。娈彼诸姬，聊与之谋。
出宿于泲，饮饯于祢。女子有行，远父母兄弟。问我诸姑，遂及伯姊。
出宿于干，饮饯于言。载脂载舝，还车言迈。遄臻于卫，不瑕有害？
我思肥泉，兹之永叹。思须与漕，我心悠悠。驾言出游，以写我忧。