诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《次韵王才元陪季申枢密诸公游东山之作》
《次韵王才元陪季申枢密诸公游东山之作》全文
宋 / 李弥逊   形式: 古风  押[尤]韵

游云本无心,时为晴山留。

我曹等云闲,亦作寻山游。

驾言出城阙,古寺聊相投。

摩挲铸金像,不知几春秋。

行行及佳境,真成上扬州。

追随况当人,华胄皆通侯。

高名迈姚宋,馀事卑曹刘。

向来金銮御,一一亲垂旒。

如何丘壑中,乃与猿鹤俦。

寒威靳山秀,幽处不可求。

清溪访鹿迹,古涧窥龙头。

枯藤路断磴,未上愁吴牛。

人言昔仙去,疑是竹务猷。

云昏看山眼,欲展还复收。

伊予岩穴走,南北万里遒。

烟霞入膏肓,瞑眩不可瘳。

群公上界侣,解后天南陬。

敢言同心臭,长抱躐等羞。

心知造物戏,驽骀间骅骝。

鹤书偶未下,爱日尚可偷。

花风起群萌,枝上春欲流。

更催小槽红,一笑非人谋。

(0)
拼音版原文全文
yùnwángcáiyuánpéishēnshūzhūgōngyóudōngshānzhīzuò
sòng / xùn

yóuyúnběnxīnshíwèiqíngshānliú

cáoděngyúnxiánbiànzuòxúnshānyóu

jiàyánchūchéngquēliáoxiāngtóu

zhùjīnxiàngzhīchūnqiū

xíngxíngjiājìngzhēnchéngshàngyángzhōu

zhuīsuíkuàngdāngrénhuázhòujiētōnghóu

gāomíngmàiyáosòngshìbēicáoliú

xiàngláijīnluánqīnchuíliú

qiūzhōngnǎiyuánchóu

hánwēijìnshānxiùyōuchùqiú

qīng访fǎng鹿jiànkuīlóngtóu

téngduàndèngwèishàngchóuniú

rényánxiānshìzhúyóu

yúnhūnkànshānyǎnzhǎnháishōu

ànxuézǒunánběiwànqiú

yānxiágāohuāngmíngxuànchōu

qúngōngshàngjièjiěhòutiānnánzōu

gǎnyántóngxīnchòuchángbàolièděngxiū

xīnzhīzàodàijiānhuáliú

shūǒuwèixiààishàngtōu

huāfēngqúnméngzhīshàngchūnliú

gèngcuīxiǎocáohóngxiàofēirénmóu

注释
云:浮云。
晴山:晴朗的山峰。
我曹:我们这些人。
寻山游:游山玩水。
聊相投:暂时投靠。
摩挲:抚摸。
春秋:年月。
华胄:显赫的家族。
高名:高尚的名声。
姚宋:古代名人。
金銮御:皇宫。
亲垂旒:亲自垂帘听政。
丘壑:山水。
猿鹤俦:与猿鹤为伍。
寒威:严寒。
不可求:难以寻觅。
鹿迹:鹿的足迹。
龙头:山涧源头。
愁:忧虑。
吴牛:产于吴地的牛。
竹务猷:竹林中的隐士。
云昏:云雾弥漫。
收:收敛。
南北万里:长途跋涉。
遒:坚定。
膏肓:深处。
瞑眩:头晕目眩。
解后:离职后。
南陬:南方偏远地区。
躐等:超越等级。
羞:羞耻。
造物:大自然。
鹤书:白鹤传递的信息。
偷:享受。
群萌:众多生物。
春欲流:春天的气息仿佛流淌。
小槽红:小槽酿的美酒。
一笑:欢笑。
翻译
浮云本无意,常为晴山驻足。
我们这群人,随云闲游,也寻山而行。
驾车离开都城,暂投古寺歇息。
抚摸着铜铸佛像,岁月流转不知几何。
行至美景处,真如登临扬州。
同行者显贵,家族显赫如侯爵。
名声超越姚宋,日常琐事却低微如曹刘。
曾见帝王在金銮殿,亲自垂帘听政。
为何我等在山水间,与猿鹤为伴?
严寒吝啬山色,幽深之地难以寻觅。
探访清溪寻找鹿踪,探寻古涧龙头之谜。
山路崎岖,连牛都畏惧攀登。
传说昔日仙人离去,似是竹林隐居。
云雾迷蒙,看不清山景,想看又收回目光。
我在岩穴间奔走,南北行程万里。
沉迷于烟霞,病痛难愈。
同僚们都是天界的伴侣,我在南疆解职。
不敢妄言同心,常感升迁失序的羞愧。
深知造化弄人,劣马间偶尔也有骏马。
白鹤传信未到,还能享受阳光片刻。
春风拂过万物生长,枝头春意盎然。
再催促小槽酿美酒,欢笑并非人力所为。
鉴赏

这首诗是北宋时期的作品,体现了诗人对自然美景的喜爱和内心的情感流露。从内容来看,诗中描绘了一场与友人同游东山的行程,其中充满了对山水之美的赞叹和自我情怀的抒发。

首先,“游云本无心,时为晴山留。”两句表明诗人原本没有特定的目的,只是顺应自然,随云而至,而晴朗的山色吸引他停留下来。接着“我曹等云闲,亦作寻山游”则进一步强调了诗人的这种无心之举,与云同行,也成了一次寻访山川的旅程。

“驾言出城阙,古寺聊相投。”这两句描绘了诗人乘车离开城郭,来到一座古老的寺庙前,随意停留。这里的“聊相投”表现了诗人与自然、历史遗迹之间的交融。

接下来的“摩挲铸金像,不知几春秋。”则是对时间流逝的一种感慨,通过触摸古寺中铸造的金像,诗人体会到岁月的无常,但却无法准确计算出自古至今已经过去了多少个春秋。

“行行及佳境,真成上扬州。”这两句表达了诗人在旅途中的喜悦之情,每一次的前进都带他来到了更加美好的景致之中,最终甚至超过了传说中的美丽之地——扬州。

下面的“追随况当人,华胄皆通侯。”则是对同行者的赞誉,他们都是身份尊贵的人物,像是古代的高官显宦。而“高名迈姚宋,馀事卑曹刘。”则提及了历史上的两位著名人物——高适和宋之问,以及他们的事迹被后人传颂,而曹操和刘备等人的故事则显得不那么重要。

在“向来金銮御,一一亲垂旒。”中,诗人提到了帝王的尊贵,他们手中的权力象征着至高无上的统治。而“如何丘壑中,乃与猿鹤俦。”则是对自然界的一种惊叹,即便是在荒废的山丘之中,也能见到猿鹤相伴,呈现出一种野性美。

接下来的“寒威靳山秀,幽处不可求。”描绘了山川的壮丽和神秘,其中的“寒威”指的是自然界的冷峻,“靳山秀”则是对山色的一种赞美。而“清溪访鹿迹,古涧窥龙头。”则展现了诗人在探寻自然之中的乐趣,无论是在清澈的小溪中寻找鹿踪,还是在古老的河谷里窥视龙头。

至于“枯藤路断磴,未上愁吴牛。”则是对旅途中困难的一种抒发,面对着枯萎的藤蔓和断裂的小径,还有未能攀登之处所带来的忧虑,以及对于行走中的辛劳——如同那负重载物的吴国之牛。

“人言昔仙去,疑是竹务猷。”这里诗人提到了人们对往昔仙人离去的说法,并怀疑这种传说是否真实,如同对待古代贤者竹林七贤的态度一般。

“云昏看山眼,欲展还复收。”则是表达了诗人在云雾缭绕中观赏山川之美时的心境,是一种想要揭开自然之幕,又想要将其收藏心中的矛盾情感。

最后,“伊予岩穴走,南北万里遒。烟霞入膏肓,瞑眩不可瘳。”则是诗人对自己游历山水的自诩,以及对于自己所行之路——无论是南方还是北方,都是一番远征的写照。而“烟霞入膏肓”则是在形容自然景观中云雾与山峦交织的情景,最后,“瞑眩不可瘳”表达了一种对眼前的美景无法尽情享受的无奈。

整首诗通过对自然美景的描述,以及对历史人物和传说的提及,展现了诗人内心的喜悦、感慨与自我情怀的交织,是一篇融合山水田园诗意境与古典文学韵味于一体的佳作。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

禅人并化主写真求赞·其三七二

形貌春寒,颠毛雪残。坐空生灭影,静见离微端。

珊瑚树生玳瑁海,明月珠走琉璃盘。

藏天下于天下兮一性自然平等,出世间于世间兮万像谁敢相谩。

(0)

禅人并化主写真求赞·其一一五

体之湛存,潮缩海门。用之亡痕,春入华根。

光明射珊瑚之魂,波澜派昆崙之源。

影动非幡,声扬度垣。静以应繁,冲以待喧。

骐骥之姿,千里之奔。云梦之量,八九之吞。

斲轮之工兮拟谁授克家之学,抱瓮之朴兮将自灌丈人之园。

(0)

禅人并化主写真求赞·其一九七

一亘清虚,十分明白。借兮是功,转兮非色。

天盖地擎兮体之有馀,雷轰电掣兮用之不测,情未生时如何隔。

(0)

禅人写真求赞·其六十六

说也说不破,画也画不成。

慷慨鼻气通快,清閒眉棱觉轻。

静不得像,动不流情。

十方三世无安处,历历诸缘头上行。

(0)

禅人写真求赞·其六十五

白云之身,寒月之心。性灵麋鹿,气韵山林。

不堕两头兮匪明匪暗,全超三际兮谁古谁今。

(0)

禅人写真求赞·其十五

画得似谁,胡床黪衣。默游彷佛,去就依稀。

洞山锦开缝,云岩绢下机。

功亡妙尽看消息,野水磨秋白鸟飞。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
查元方 刘子羽 王通 陈经正 钱端礼 田顼 成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1