亦恶人言如处仲，爱闻伎说似司空。
假饶眼耳浑相似，正恐肝肠自不同。
《桓温》全文
- 注释
- 亦：也。
恶：讨厌。
人言：别人的言论。
如：像。
处仲：对待仲的态度（比喻苛刻或挑剔）。
爱：喜欢。
闻：听。
伎说：歌舞、演艺。
似：像。
司空：古代官职，这里指对歌舞有特别爱好。
假饶：即使。
眼耳：眼睛和耳朵（代指外表和喜好）。
浑：全然。
肝肠：内心。
自：自己。
不同：不同。
- 翻译
- 我也讨厌别人像对待仲一样说话，喜欢听歌女的歌舞就像司空一样。
即使外表和喜好都相似，但我担心我们的内心世界却大不相同。
- 鉴赏
这首诗是宋代末至元代初年的诗人赵文所作，题为《桓温》。诗中通过对比，表达了对桓温两种截然不同的评价。前两句“亦恶人言如处仲，爱闻伎说似司空”指出桓温对待他人言论的态度，一方面厌恶别人的指责（“如处仲”可能指的是他过于敏感或严厉），另一方面则喜好听从伶人的话语（“似司空”暗指他可能沉迷于声色之娱）。后两句“假饶眼耳浑相似，正恐肝肠自不同”，进一步强调即使在表面上行为举止相似，但桓温内在的情感和意志可能与常人迥异，暗示了他性格的复杂性和深度。整体来看，这首诗以独特的视角剖析了桓温的性格特点，具有一定的讽刺意味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
集贺公调署分得十四盐
偶集因成醉，来期不待占。
清言机互答，默坐意俱恬。
好戏非为虐，同心或借砭。
月初临隙牖，风早避重帘。
烛泪侵宵冷，笳吹彻曙严。
暖须催鼓起，寒亟觅衣添。
未觉主人倦，何辞良友淹。
清歌曳尾细，花帽压檐尖。
北客音同鹧，吴侬笑是盐。
羁怀殊悄悄，酒趣故厌厌。
低恋香光促，谁堪别思兼。
倒觥聊自湿，急口未容钳。
路入斜阳莫，天方衰草粘。
孤心随幻蝶，美翰惜双鹣。
率尔难为句，枯肠许再拈。