风雷开万象，散天影、入虚坛。
看峭壁重云，奇峰献玉，光洗琅玕。
青苔古痕暗裂，映参差、石乳倒悬山。
那得虚无幻境，元来透澈玄关。跻攀。竟日忘还。
空翠滴、逼衣寒。想邃宇阴阴，炉存太乙，难觅飞丹。
泠然洞灵去远，甚千年、都不到人间。
见说寻真有路，也须容我清闲。
《木兰花慢.游天师张公洞》全文
- 注释
- 风雷：形容力量强大。
万象：万物。
虚坛：神秘的祭坛。
峭壁：陡峭的山壁。
奇峰：奇特的山峰。
琅玕：美玉或宝石。
青苔：古老的苔藓。
暗裂：深陷裂缝。
石乳：石钟乳。
元来：原来。
玄关：深层奥秘的大门。
空翠滴：空中的翠绿仿佛液体。
邃宇：深远的宇宙。
飞丹：仙丹。
泠然：轻盈的样子。
人间：人间世界。
寻真：寻找真理。
清闲：悠闲自在。
- 翻译
- 风雷之力开启万物，驱散天空的阴影，进入神秘的祭坛。
峭壁上云雾缭绕，奇特的山峰如美玉般显现，光芒洗净了琅玕般的光泽。
古老的青苔痕迹深裂，参差不齐的石乳倒挂在山崖间。
哪里能找到这虚无的幻境？原来它是通向深层奥秘的大门。攀登中，我整日沉浸其中忘记返回。
空中的翠绿仿佛要滴落，带来阵阵寒意。遥想深远的宇宙，炼丹炉中太乙神火仍在，却难以寻觅到仙丹。
洞灵仙人已飘然而去，即使过了千年，也未再踏入人间。
听说寻找真理之路存在，也请允许我在此享受清闲时光。
- 鉴赏
这首诗名为《木兰花慢·游天师张公洞》，出自宋代文学家张炎之手。全诗以深邃的笔触描绘了山洞的奇异景象，表达了诗人对道法修炼和超脱尘世的向往。
首句“风雷开万象，散天影、入虚坛”描绘了一场风雨过后，天空突然晴朗，云雾散去，山影投射于神秘的洞府之中。"看峭壁重云，奇峰献玉，光洗琅玕"则是对山峦怪石的细致描摹，这些自然景物被赋予了超凡脱俗的美感。
接下来的“青苔古痕暗裂，映参差、石乳倒悬山”表现了洞中的苔藓古老而缝隙，反射着参差不齐的光影，石乳倒挂如同天然的奇观。"那得虚无幻境，元来透澈玄关"表达了诗人对于超越世俗、达到精神境界的追求。
中间部分“跻攀。竟日忘还。空翠滴、逼衣寒”中的“跻攀”一词显示出登山探幽的不易，而“竟日忘还”则是时间在大自然面前的渺小，"空翠滴、逼衣寒"描绘了山中清冷的水声和穿透衣物的寒意。
后半部分“想邃宇阴阴，炉存太乙，难觅飞丹”中的“邃宇”指的是深远的空间，而“炉存太乙”则是道家修炼之法，"难觅飞丹"表达了对长生不老仙药的向往。
最后，“泠然洞灵去远，甚千年、都不到人间。见说寻真有路， 也须容我清闲”则是说这洞府幽深，连续千年也无人到访，而诗人认为修真之路虽艰难，但他渴望在清净的环境中追求自我的超脱。
总体来说，这首诗通过对山洞自然景观的描写，以及对道法修炼和仙境向往的表达，展现了宋代文人对于自然美、哲学思考和精神寄托的深厚情感。
- 作者介绍
-
张炎
张炎（1248－约1320），南宋最后一位著名词人，字叔夏，号玉田，又号乐笑翁。临安（今浙江杭州）人，祖籍秦州成纪（今甘肃天水）。贵族后裔（循王张俊六世孙）。祖父张濡，父张枢，皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安，南宋亡，张炎祖父张濡被元人磔杀，家财被抄没。此后，家道中落，贫难自给，曾北游燕赵谋官，失意南归，长期寓居临安，落魄而终。著有《山中白云词》，存词302首。朝代：宋 字：叔夏 号：玉田 生辰：1248年－1320年
- 猜你喜欢
赠吴梓材
东山叫杜鹃，西山啼鹧鸪。
远道蹋蹋马蹄碎，瘴烟蛮雨行长途。
去家日已久，相识无相知。
卧病旅邸间，壮士心亦悲。
白发改故交，黄金空尔为。
自怜吴子情最亲，待我不独如众人。
客窗挑灯夜煮药，灵祠烧纸朝祷神。
誓言托生死，报义那可忘。
落落哀管鲍，悠悠凄范张。
世事从来尽如此，古今声名当播扬。