偶随和气上层台，河里风烟已暗开。
空说虎牢天地险，不知春色过关来。
《正月十日作·其二》全文
- 翻译
- 我偶尔随着和煦的气息登上高台，河边的雾霭已经悄然散开。
人们常说虎牢关地势险峻如同天险，却不知春天的景色已悄悄穿越了关隘而来。
- 注释
- 和气：温暖宜人的气息。
层台：高台。
河里：河边。
风烟：雾霭。
暗开：悄然散开。
空说：常说。
虎牢：古代地名，位于今河南省荥阳市，以险峻著称。
天地险：地势极其险要。
不知：未察觉到。
春色：春天的景色。
过关来：穿越关隘而来。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅早春景象，诗人在元宵节后的第十天偶然登上高台，俯瞰远方，只见河面上的风和烟雾已经开始散去，预示着春天的气息正在悄然而至。"空说虎牢天地险"一句，表达了诗人对传统所谓的险要之地的质疑，认为这些地方不足以阻挡春光的到来。最后一句"不知春色过关来"则更加突显出春天美好景色的无处不在，即便是边塞关隘，也无法阻挡春意的流淌。
诗中通过对比，表达了自然界春色万千的力量，超越了一切人为的界限。同时，这也反映出了诗人内心对于自然美景的喜爱和向往，以及对传统观念的一种挑战与超越。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
驷驖
驷驖孔阜，六辔在手。公之媚子，从公于狩。
奉时辰牡，辰牡孔硕。公曰左之，舍拔则获。
游于北园，四马既闲。輶车鸾镳，载猃歇骄。