南来大艑凌空浮，卸帆试略罗浮秋。
胸中无机神仙喜，笔底光怪山灵愁。
山泉夜作糟床滴，风松闪冉青旗色。
招我三啜玻璃觥，峰头飞上八千尺。
星微月壮海茫茫，蓬莱仙袂遥相望。
铜龙夜吼风雾香，石桥跨空河汉长。
千岩笙籁奏清曲，万树醴露如天浆。
金鸦海底初刷翮，云拥扶桑一枝出。
群仙拍手叹绝奇，坐中相顾属谁笔。
阿翁曾是夹日飞，公孙请赋五色日。
《朱明洞天》全文
- 拼音版原文全文
朱 明 洞 天 宋 /陈 元 晋 南 来 大 艑 凌 空 浮 ，卸 帆 试 略 罗 浮 秋 。胸 中 无 机 神 仙 喜 ，笔 底 光 怪 山 灵 愁 。山 泉 夜 作 糟 床 滴 ，风 松 闪 冉 青 旗 色 。招 我 三 啜 玻 璃 觥 ，峰 头 飞 上 八 千 尺 。星 微 朋 壮 海 茫 茫 ，蓬 莱 仙 袂 遥 相 望 。铜 龙 夜 吼 雾 香 里 ，石 桥 跨 空 河 汉 长 。千 岩 笙 籁 奏 清 曲 ，万 树 醴 露 如 天 浆 。金 鸦 海 底 初 剧 翻 ，云 拥 扶 桑 一 枝 出 。群 仙 拍 手 叹 绝 奇 ，坐 中 相 顾 属 谁 笔 。阿 翁 曾 是 夹 日 飞 ，公 孙 请 赋 五 色 日 。
- 注释
- 艑：古代的一种大型船只。
罗浮秋：罗浮山的秋季景色。
胸中无机：心境纯净无杂念。
光怪：奇特、奇异。
糟床：酿酒时压榨酒糟的工具。
八千尺：形容极高处。
蓬莱：传说中的仙岛。
铜龙：象征风神的铜制雕像。
金鸦：指太阳。
扶桑：神话中的东方日出处。
公孙：古代贵族子弟的称呼。
- 翻译
- 南来的大型船只在空中漂浮，卸下船帆，我尝试领略罗浮山的秋天景色。
心中无杂念的人会感到神仙般的喜悦，笔下的景象奇特，连山灵也为之哀愁。
夜晚山泉如酒槽中的酒滴落下，风中的松树闪烁着青色的旗帜。
邀请我共饮三次玻璃杯中的美酒，我们在峰顶畅饮，仿佛飞升八千尺。
星辰微弱，月亮明亮，大海广阔无垠，远方的蓬莱仙境若隐若现。
铜龙在夜晚发出吼声，风中带着雾气的香气，石桥横跨星空，如同长河。
千座山峦演奏着清脆的音乐，万木间的露水犹如天赐琼浆。
金乌在海底刚刚展开翅膀，云彩簇拥着太阳从东方升起。
众仙惊叹这绝妙的景象，席间相视，不知该由谁记录这一切。
祖父曾亲身经历日月夹缝飞行，公孙请求我描绘那五彩斑斓的日出。
- 鉴赏
这首宋诗《朱明洞天》描绘了一幅奇幻的仙境景象。首句“南来大艑凌空浮”以大船入画，暗示了诗人来到了神秘的洞天世界。接下来，“卸帆试略罗浮秋”写诗人放下俗务，沉浸于罗浮山的秋意之中。
“胸中无机神仙喜，笔底光怪山灵愁”两句，通过对比表达诗人内心的超然与对自然奇妙景象的赞叹。山泉夜间的滴落声仿佛酿成美酒，风松闪烁的青旗色则增添了神秘色彩。诗人邀约仙友共饮，想象自己乘风直上云霄。
“星微月壮海茫茫，蓬莱仙袂遥相望”描绘了浩渺星空下的仙境，与蓬莱仙境遥相呼应。随后的“铜龙夜吼风雾香，石桥跨空河汉长”则展现了更为壮观的神话场景，龙吟风起，石桥横跨星河。
“千岩笙籁奏清曲，万树醴露如天浆”运用丰富的意象，将山间音乐和甘露比作天赐之物，营造出极富诗意的氛围。最后，“金鸦海底初刷翮，云拥扶桑一枝出”以金鸦展翅和扶桑日出的神话元素，收束全诗，留下无限遐想。
整首诗语言生动，意境深远，展现出陈元晋对朱明洞天仙境的独特感受和艺术加工，富有浪漫主义色彩，令人神往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送长乐池二鲸之春官
京行二千八百里，马上青云帆下水。
平时送客使人愁，此度离歌为君喜。
自从鼓箧凡几载，踏槐一旦香名大。
青袍士子羡英声，白面诸生让先辈。
我亦爱君毛骨殊，九苞威凤空群驹。
秋闱笔下若流水，鲁史胸中如贯珠。
愿君此行无草草，百步穿杨即飞报。
西望青云不可攀，来往空歌鹤岑道。
水墨横图为姜养恬书
梗树重林隔花远，仙源一道缘溪回。
太常峰顶千秋雪，石门洞中万古苔。
石门隐映灵湫窟，积水澄波洞毫发。
龙鸣午夜发天声，僧定空山见秋月。
美人家住石门东，散帙垂帷杳霭中。
千嶂云来窗户白，半岩雨过野泉红。
美人自是儒林秀，叔父风流今白首。
醉来莫赌山阴棋，兴在宁陪竹林酒。
门前水硙霜花米，席上春盘脍鲜鲤。
何意匡庐四五峰，飞落君家画屏里。
君今见画思隐沦，谓我年来得句新。
谁知纸上千章富，不换仓中五斗陈。
唐主簿陟屺图
陟彼屺兮何所思，日眷眷兮心不夷。
望雷阳兮不可见，返余辔兮首中逵。
雷阳一发春无际，浩荡鲸波数千里。
匹马天涯思故园，夫人堂上悲游子。
子有园林瘴水滨，家人曾浣綵衣尘。
槟榔花下红谖草，别后纷披几度春。
自云薄宦沾微禄，梦飞不到雷阳曲。
乞身归养应及时，莫比前人叹风木。
许宗显椰子杯歌
君家一双椰子杯，远从交广带将回。
剖开瘴水蛮烟腹，割断玄霜玉露胎。
乌梨木柄银錂口，若比匏尊应更厚。
莲房半侧碧筒深，中有黄流汎郁金。
最怜竹里泉中洗，不厌松边石上斟。
人言此杯能辟蛊，倾银注玉空论富。
少陵未许称木瓢，谪仙且莫誇鹦鹉。
山人心爱口不言，肯遗还山酌白云。
君不见丰城双宝剑，当年知己亦平分。
书郑克刚云泉清隐卷
伯阳居柱下，曼倩金马门。
大隐朝市间，玩世非避喧。
何如小隐云泉里，黄裳竹杖青丝履。
白云为伴去还来，石泉泠泠洗心耳。
云本无心犹为君，吟边卧内共氤氲。
泉飞隐处偏清响，雪夜凉天梦亦闻。
道人解作山林事，兴入丹青老将至。
一饭王门不愿留，归来岂负云泉意。
道人家本住西镛，何事因栖海上峰。
我欲寻山采芳去，云泉深处候高踪。