元化浑沦迹已希，不缘风雨翳明辉。
静中会得生生意，满眼春光未始归。
《和章父兄春归韵》全文
- 拼音版原文全文
和 章 父 兄 春 归 韵 宋 /徐 侨 元 化 浑 沦 迹 已 希 ，不 缘 风 雨 翳 明 辉 。静 中 会 得 生 生 意 ，满 眼 春 光 未 始 归 。
- 翻译
- 宇宙混沌迹象稀少，没有风雨遮蔽明亮的光辉。
在宁静中领悟生命的活力，满眼的春光似乎从未离去。
- 注释
- 元化：宇宙的生成变化。
浑沦：混沌不清。
迹已希：迹象罕见。
缘：因为。
风雨：风雨天气。
翳：遮蔽。
明辉：明亮的光辉。
静中：在宁静中。
生意：生命的活力。
满眼：满眼望去。
春光：春天的阳光。
未始：从未。
归：离去。
- 鉴赏
这首宋诗《和章父兄春归韵》是徐侨所作，诗人通过对自然现象的观察，表达了对生命与生机的深刻理解。首句"元化浑沦迹已希"，元化指的是天地自然的变化，浑沦形容其深远而难以捉摸，这里暗示了生命的短暂与宇宙的永恒相对比显得微不足道。"不缘风雨翳明辉"，则借风雨比喻生活中的困难和挫折，这些可能会暂时遮蔽人生的光明，但诗人强调即使如此，生机并未消失。
"静中会得生生意"，诗人强调在静谧的思考中，能领悟到生命的活力与生生不息的本质，这是对内心世界的深度挖掘。最后一句"满眼春光未始归"，以春天的景象象征希望与生机，表达出即使经历风雨，春天的春光总会如期而至，寓意着生活的美好终将战胜困难。
总的来说，这首诗寓言式地表达了诗人对生命的坚韧与乐观态度，以及对自然规律的深刻洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢