舍策投床睡便浓，觉来凉叶动西风。
惊秋念远无穷意，客里谁知此夜同。
《题张家店壁》全文
- 拼音版原文全文
题 张 家 店 壁 宋 /赵 像 之 舍 策 投 床 睡 便 浓 ，觉 来 凉 叶 动 西 风 。惊 秋 念 远 无 穷 意 ，客 里 谁 知 此 夜 同 。
- 注释
- 舍策：放下书卷。
投床：躺在床上。
睡便浓：睡得非常沉。
觉来：醒来时。
凉叶：秋叶。
动西风：被秋风吹动。
惊秋：因秋感怀。
念远：思念远方。
无穷意：无尽思绪。
客里：旅居他乡。
谁知：谁知道。
此夜同：今夜与我共此情。
- 翻译
- 放下书策躺到床上就睡得很沉
醒来时发现秋风吹动着落叶
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人赵像之在旅途中投宿张家店的情景。他放下行囊，沉沉入睡，醒来时感受到窗外西风带来的秋意，叶子沙沙作响。诗人由此触发了对远方亲人的思念之情，感叹在这个异乡之夜，又有谁能理解他的心境呢？整体上，这首诗以简洁的笔触，表达了羁旅中孤独与思乡的情感，具有浓厚的生活气息和人情味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高阳台.送瑟庵应春官试
惜别情怀，销魂滋味，从今渐渐都娴。
此去长途，怎生消受春寒。
愁心定逐轮蹄去，对银灯、坐到更阑。
意绵绵、絮语千般，携手窗前。
送君去后登楼望，指晴烟漠漠，重叠云山。
寄语西风，几时吹转征帆。
相思料得蓬窗底，拥寒衾、离恨难删。
卜金钱、刚盼泥金，又盼归鞍。