诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《塞下曲二首·其一》
《塞下曲二首·其一》全文
唐 / 马戴   形式: 五言律诗  押[东]韵

旌旗倒北风,霜霰逐南鸿。

夜救龙城急,朝焚虏帐空。

骨销金镞在,鬓改玉关中。

却想羲轩氏,无人尚战功。

(0)
注释
旌旗:古代用以指挥或开道的旗帜。
倒北风:被北风吹得倒伏。
霜霰:霜和霰,指细小的冰粒。
南鸿:往南飞的大雁。
夜救:夜晚实施救援。
龙城:泛指边塞重镇。
朝焚:清晨焚烧。
虏帐:敌人的营帐。
骨销:遗骨消逝,此处指牺牲的战士。
金镞:金属制的箭头,代指武器。
鬓改:鬓发变色,指年岁已高或经历沧桑。
玉关:玉门关,古代西北边塞的重要关隘,这里代指边疆。
羲轩氏:伏羲和轩辕(黄帝)的合称,代表远古时期的帝王,这里泛指上古时代。
无人尚战功:没有人崇尚通过战争获取的功绩。
翻译
军旗在北风中倒伏,霜雪和冰雹追随着南飞的大雁。
夜晚紧急救援龙城,清晨敌人的营帐已被焚为空无。
战士的遗骨消逝了但箭头犹存,守边将士的鬓发在玉门关内逐渐斑白。
回想起伏羲轩辕的年代,那时人们并不崇尚战争的功绩。
鉴赏

这首诗描绘了一场战争后的荒凉景象和士兵们的艰苦生活。"旌旗倒北风,霜霰逐南鸿"两句,形象地表达了战事频仍的紧张气氛,旌旗在北风中飘扬,霜霰随着南飞的大雁一同出现,给人以严冬来临、战乱不息的感觉。"夜救龙城急,朝焚虏帐空"则展示了士兵们日以继夜地奋战和破坏敌军营帐的情景,展现出战争的紧迫与毁灭。

"骨销金镞在,鬓改玉关中"两句,通过对比手中的武器和头上的饰物,暗示了战争给士兵个人带来的沧桑巨变。"却想羲轩氏,无人尚战功"最后一句,则是一种感慨之情,羲轩是古代圣人黄帝的车夫,能驯服神兽,引导民众,而今朝战争连绵,却无人能够像羲轩那样有所建树,只剩下无尽的战事和哀伤。

整首诗通过对自然景物与战争生活的细腻描写,以及对古代圣人的怀想,表达了诗人对于长期战争状态下的悲凉与失望。

作者介绍
马戴

马戴
朝代:唐   字:虞臣   籍贯:唐定州曲阳(今陕西省华县)   生辰:799—869

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今河北省曲阳县,一说江苏省东海县或陕西省华县)人。晚唐时期著名诗人。
猜你喜欢

寄裴郓州

乌纱灵寿对秋风,怅望浮云济水东。

官树阴阴铃阁暮,州人转忆白头翁。

(0)

郊庙歌辞.祭汾阴乐章.顺和

大乐和畅,殷荐明神。一降通感,八变必臻。

有求斯应,无德不亲。降灵醉止,休徵万人。

(0)

旅泊

霜月正高鹦鹉洲,美人清唱发红楼。

乡心暗逐秋江水,直到吴山脚下流。

(0)

南歌子·其三

倭堕低梳髻,连娟细扫眉。终日两相思。

为君憔悴尽,百花时。

(0)

寄湘阴阎少府乞钓轮子

钓轮形与月轮同,独茧和烟影似空。

若向三湘逢雁信,莫辞千里寄渔翁。

篷声夜滴松江雨,菱叶秋传镜水风。

终日垂钩还有意,尺书多在锦鳞中。

(0)

寄岳州李外郎远

含嚬不语坐持颐,天远楼高宋玉悲。

湖上残棋人散后,岳阳微雨鸟来迟。

早梅犹得回歌扇,春水还应理钓丝。

独有袁宏正憔悴,一樽惆怅落花时。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士 汤思退 殷英童
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1