诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《吴景年真赞》
《吴景年真赞》全文
宋 / 陈著   形式: 赞

其容渊,其髯掀,其服野,其冠圜。

是谁笔之得其粗焉,孰若见君于此笔之外,而知君于此笔之前。

气以直而肆,神以藏而全。

付所无于自信,处所有如不然。

夫固欲谢吴楚之尘,而游戏乎羲皇之天也。

(0)
拼音版原文全文
jǐngniánzhēnzàn
sòng / chénzhù

róngyuānránqìn

guānhuán

shìshuízhīyānshúruòjiànjūnzhīwài

érzhījūnzhīqián
zhíér

shéncángérquán
suǒxìn

chùsuǒyǒurán

翻译
她的容貌深沉,胡须飞扬,衣着朴素,头戴圆帽。
是谁用笔描绘出这粗犷的形象?谁能比得上在画外见到你,了解你在画前的模样。
气质坦率而奔放,精神内敛而完整。
将信任交付于自我,面对拥有的一切仿佛不以为然。
他本想摆脱世俗的纷扰,在远古的和谐世界中游玩。
注释
其:代词,指代前面提到的人物。
渊:深沉,形容容貌。
髯:胡须。
掀:飞扬,形容胡须的状态。
笔之:用笔描绘。
粗:粗犷,形容形象。
见君:见到你。
气以直:气质坦率。
肆:奔放。
神以藏:精神内敛。
付所无:交付信任。
自信:自我信任。
谢:摆脱。
吴楚之尘:世俗的纷扰。
羲皇之天:远古的和谐世界。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著对吴景年的肖像和气质进行描绘的一首赞歌。诗人首先通过形象的比喻,描述吴景年深邃的目光(其容渊)、威猛的胡须(其髯掀)、质朴的衣着(其服野)和圆形的帽子(其冠圜),展现了他独特的外在风貌。接着,诗人暗示了吴景年内在的才情与深沉,他的气质直率而奔放(气以直而肆),精神内敛而完整(神以藏而全)。

诗人进一步强调,吴景年对自己的才华有着充分的信任,即使在平凡的日常中,也能展现出超然的风度。他似乎想要摆脱世俗的纷扰,如同回归到远古的淳朴时代,逍遥自在地生活在自然之中(夫固欲谢吴楚之尘,而游戏乎羲皇之天也)。

总的来说,这首诗通过对吴景年外在形象和内在精神的刻画,赞美了他的独特个性和超脱世俗的理想追求。

作者介绍
陈著

陈著
朝代:宋   字:谦之   号:本堂   籍贯:鄞县(今浙江宁波)

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。 
猜你喜欢

秋夜言怀次高克明韵·其一

草木萧萧万籁号,边山无际楚天高。

绕枝庭鹊时三匝,警露胎禽彻九皋。

尘世炎凉惊俗态,诗家风月属吾曹。

如何宋玉悲摇落,也把才情学屈骚。

(0)

端午后一日

蒲觞宿醉尚厌厌,午枕薰风散黑甜。

楚畹孤芳仍旧好,尧庭开荚有新添。

攻医谩蓄三年艾,用世浑如六日蟾。

百炼青铜闲拂拭,匣中尘垢不相沾。

(0)

和徐议政三月三日途中之作是日寒食

三月风光属禁烟,踏青时节艳阳天。

倦行驿路魂堪断,远望乡园梦亦牵。

洛水有觞曾泛羽,楚山无树不啼鹃。

诗来忽动伤春思,一度微吟一黯然。

(0)

试院作

三年一度选儒生,愿拔真才佐太平。

满座图书消白昼,半窗灯火伴残更。

云霄有路吹嘘近,衡鉴无私去取精。

闲把唱酬追往事,不妨重比五星明。

(0)

答陈粹之用旧韵·其二

微官淹岁月,幼学未能行。

健以穷愁慱,吟应太瘦生。

风霆随剑吼,山水与琴清。

归计何时遂,谩驰丘壑情。

(0)

答方彦卿寓黄家闸见寄韵·其二

外物非良贵,中心有广居。

老当知止足,贫不羡嬴馀。

万事付蕉鹿,一生同蠹鱼。

穷愁何用遣,还著未完书。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成 蔡惠如 魏元忠 温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1